原文
方玉蟾散 治小兒走馬牙疳，牙齦臭爛，侵蝕唇鼻，先用甘草水洗淨，令血出塗之，亦理身上肥瘡，但是疳瘡用之，立效。
白話
方玉蟾散：治療小兒走馬牙疳，牙齦腐臭潰爛，侵蝕到嘴唇和鼻子。先用甘草水洗淨，讓出血後塗抹此藥。也能治療身上的肥瘡，只要是疳瘡使用它，立刻見效。
牙疳
牙疳
牙疳4 句
原文
蚵皮（即蝦蟆，不鳴不跳者是，用黃泥裹，火煨焦，二錢半） 黃連（二錢半） 麝香（少許） 青黛（一錢）上為末，濕則乾摻，干則香油調抹之。一方 治小兒走馬牙疳，一時腐爛，即死。
白話
蚵皮（就是蝦蟆，不會叫也不會跳的那種，用黃泥包裹，用火煨烤到焦黑，二錢半）、黃連（二錢半）、麝香（少許）、青黛（一錢）。以上藥材研磨成粉末，患處潮濕就直接乾撒，乾燥就用香油調和塗抹。另一個藥方：治療小兒走馬牙疳，一旦迅速腐爛，就會致命。
原文
婦人便桶中白垢，火煅一錢許，入銅綠三分，麝香一分半，敷之立已。立效散 治走馬牙疳。
白話
婦女便桶中的白色污垢，用火煅燒約一錢，加入銅綠三分、麝香一分半，敷在患處立刻痊癒。立效散：治療走馬牙疳。
原文
黃丹（水飛） 枯礬 京棗（連核燒存性）共為細末，敷之神效。
白話
黃丹（水飛過）、枯礬、京棗（連核燒至保留藥性）。一起研磨成細末，敷在患處有神奇療效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。