松崖醫徑

傷寒治法

傷寒治法(1)

傷寒治法29
原文
太陽標病。身熱。惡寒。頭痛腰背強。無汗。脈來浮緊。麻黃湯主之。
白話
太陽標病,身熱,惡寒,頭痛,腰背強,無汗,脈來浮緊,麻黃湯主之。
原文
太陽經病。與陽明標病。鼻乾惡熱不惡寒。脈浮而長。葛根湯主之。
白話
太陽經病與陽明標病,鼻乾,惡熱不惡寒,脈浮而長,葛根湯主之。
原文
太陽經病。身熱。頭痛。項脊強。惡寒。煩躁飲水。脈浮緊。大青龍湯主之。
白話
太陽經病,身熱,頭痛,項脊強,惡寒,煩躁飲水,脈浮緊,大青龍湯主之。
原文
太陽經病。身熱頭痛。項背腰脊強。惡風。心下有水氣而嘔噦。脈來浮緊。小青龍湯主之。以上四條皆表證發汗藥也
白話
太陽經病,身熱頭痛,項背腰脊強,惡風,心下有水氣而嘔噦,脈來浮緊,小青龍湯主之。以上四條皆表證發汗藥也。
原文
傷寒五六日。胸脅滿痛。喜嘔。往來寒熱。脈弦而數。少陽經病也。小柴胡湯主之。
白話
傷寒五六日,胸脅滿痛,喜嘔,往來寒熱,脈弦而數,少陽經病也,小柴胡湯主之。
原文
傷寒至十餘日不解。胸脅滿痛而嘔。少陽經病也。日晡潮熱。大便結而燥。脈數而頗沉。大柴胡湯主之。
白話
傷寒至十餘日不解,胸脅滿痛而嘔,少陽經病也,日晡潮熱,大便結而燥,脈數而頗沉,大柴胡湯主之。
原文
目疼。鼻乾。發熱而不惡寒。大渴而大便未結。脈浮而長。白虎湯主之。
白話
目疼,鼻乾,發熱而不惡寒,大渴而大便未結,脈浮而長,白虎湯主之。
原文
若脈來長而帶浮。背微惡寒。無他表證而渴者。陽明經病也。白虎湯加人參主之。
白話
若脈來長而帶浮,背微惡寒,無他表證而渴者,陽明經病也,白虎湯加人參主之。
原文
傷寒頭痛。項背腰脊強。惡寒。渴而飲水。小便不利。脈來浮緊。太陽本病也。五苓散主之以上五條和解藥也
白話
傷寒頭痛,項背腰脊強,惡寒,渴而飲水,小便不利,脈來浮緊,太陽本病也,五苓散主之。以上五條和解藥也。
原文
身熱。鼻乾。身重。氣短。腹滿。潮熱。不惡寒。譫言。譫語。心下痞。胸滿。大便難。口渴。心煩。自汗。小便赤澀。脈沉而疾滑實長大。大承氣湯主之。
白話
身熱,鼻乾,身重,氣短,腹滿,潮熱,不惡寒,譫言,譫語,心下痞,胸滿,大便難,口渴,心煩,自汗,小便赤澀,脈沉而疾滑實長大,大承氣湯主之。
原文
身熱。鼻乾。內熱。胃中燥。大便不通。小便赤澀。譫語。心下痞而實。腹中無轉矢氣。脈沉疾而有力。小承氣湯主之譫語。身熱。小便赤澀。渴而內熱。大便難而不滿。腹中有轉矢氣。脈沉而疾滑實大。調胃承氣湯主之。
白話
身熱,鼻乾,內熱,胃中燥,大便不通,小便赤澀,譫語,心下痞而實,腹中無轉矢氣,脈沉疾而有力,小承氣湯主之。譫語,身熱,小便赤澀,渴而內熱,大便難而不滿,腹中有轉矢氣,脈沉而疾滑實大,調胃承氣湯主之。
原文
以上三條入里下藥也前此傳陽經之邪。用藥法也。失治則傳入陰經。又具三陰經治例於後。
白話
以上三條入里下藥也。前此傳陽經之邪,用藥法也。失治則傳入陰經,又具三陰經治例於後。
原文
腹滿實痛。嗌乾。手足溫。脈沉細實有力。桂枝加大黃湯主之。
白話
腹滿實痛,嗌乾,手足溫,脈沉細實有力,桂枝加大黃湯主之。
原文
口燥。舌乾而渴。足脛冷。脈沉疾有力。大承氣湯主之。煩滿而囊縮脈沉疾而有力。大承氣湯主之。以上三條。三陰經下藥也。
白話
口燥,舌乾而渴,足脛冷,脈沉疾有力,大承氣湯主之。煩滿而囊縮,脈沉疾而有力,大承氣湯主之。以上三條,三陰經下藥也。
原文
心下結硬而痛。兼項背強。如柔痓狀。自汗直視。脈沉實而疾。大陷胸湯主之。心下結硬而痛。兼懊憹不寧者。
白話
心下結硬而痛,兼項背強,如柔痓狀,自汗直視,脈沉實而疾,大陷胸湯主之。心下結硬而痛,兼懊憹不寧者。
原文
心下結硬而痛。直至小腹。兼舌燥而渴。潮熱而煩者。
白話
心下結硬而痛,直至小腹,兼舌燥而渴,潮熱而煩者。
原文
心下結硬而痛。兼頭汗自出。頭以下無之。小便不利。或發黃者。
白話
心下結硬而痛,兼頭汗自出,頭以下無之,小便不利,或發黃者。
原文
心下結硬而痛。兼連胸脅滿痛。但微汗出而無大熱者。心下結硬而痛兼喘者。
白話
心下結硬而痛,兼連胸脅滿痛,但微汗出而無大熱者。心下結硬而痛兼喘者。
原文
以上六證。俱大陷胸湯主之。若非脈沉實而疾。與大便閉結。用不可行也
白話
以上六證,俱大陷胸湯主之。若非脈沉實而疾,與大便閉結,用不可行也。
原文
心下結硬。按之而痛。兼有熱者。小陷胸湯主之。
白話
心下結硬,按之而痛,兼有熱者,小陷胸湯主之。
原文
心下結痛。無熱證而脈弱者。此寒實結胸也。枳實理中丸。主之若脈沉實者。三物白散主之。以上八條。治結胸之藥也。心下滿而不痛。半夏瀉心湯主之。
白話
心下結痛,無熱證而脈弱者,此寒實結胸也,枳實理中丸主之。若脈沉實者,三物白散主之。以上八條,治結胸之藥也。心下滿而不痛,半夏瀉心湯主之。
原文
心下痞。按之濡。關上脈浮而疾。兼熱者。大黃黃連瀉心湯主之。心下痞。兼惡寒汗出者。附子瀉心湯主之。
白話
心下痞,按之濡,關上脈浮而疾,兼熱者,大黃黃連瀉心湯主之。心下痞,兼惡寒汗出者,附子瀉心湯主之。
原文
心下痞硬。胃中不和。兼乾嘔噫食臭。脅下有水氣。腹中雷鳴下利者。生薑瀉心湯主之。
白話
心下痞硬,胃中不和,兼乾嘔噫食臭,脅下有水氣,腹中雷鳴下利者,生薑瀉心湯主之。
原文
心下痞硬。兼乾嘔心煩不得安者。甘草瀉心湯主之。以上五條治痞之藥也
白話
心下痞硬,兼乾嘔心煩不得安者,甘草瀉心湯主之。以上五條治痞之藥也。
原文
小便利而赤。大便下如豚肝黑色。即褐色也。其人如狂狀。桃仁承氣湯主之。
白話
小便利而赤,大便下如豚肝黑色,即褐色也,其人如狂狀,桃仁承氣湯主之。
原文
小便赤而利。其人慾狂。大腹滿痛。抵當湯主之。身黃少腹硬。小便自利。其人如狂狀。身熱而煩喜忘。大便黑色。
白話
小便赤而利,其人慾狂,大腹滿痛,抵當湯主之。身黃少腹硬,小便自利,其人如狂狀,身熱而煩喜忘,大便黑色。
原文
有熱小腹滿。小便大便自利。四證俱抵當湯主之。
白話
有熱小腹滿,小便大便自利,四證俱抵當湯主之。
原文
血結胸中心下。手不可近。為中部蓄血。及無寒熱胸滿。飲水不欲咽。喜忘昏迷如狂二證。俱桃仁承氣湯主之。以上蓄血下藥也。必脈沉疾。方可投之。
白話
血結胸中心下,手不可近,為中部蓄血,及無寒熱胸滿,飲水不欲咽,喜忘昏迷如狂二證,俱桃仁承氣湯主之。以上蓄血下藥也,必脈沉疾,方可投之。
原文
胸中痛。手不可近。實者犀角地黃湯主之。若虛不能飲食。黃芩芍藥湯加生薑黃耆主之。以上必脈虛洪細數。方可投之。以上七條治蓄血之藥也
白話
胸中痛,手不可近,實者犀角地黃湯主之。若虛不能飲食,黃芩芍藥湯加生薑黃耆主之。以上必脈虛洪細數,方可投之。以上七條治蓄血之藥也。