原文
理脾消食散（治小兒腹痛。多是飲食所傷。此方主之。）
白話
理脾消食散（治療小兒腹痛。大多是因為飲食所傷。這個方子主治。）
小兒（四十三）
腹痛方法（准大人治）
小兒（四十三）3 句
原文
白朮（一錢五分） 陳皮 青皮（各七分） 山楂肉 神麯（炒） 麥芽（炒） 砂仁（炒各一錢） 甘草（炙五分）
白話
白朮一錢五分，陳皮、青皮各七分，山楂肉、神麯（炒）、麥芽（炒）、砂仁（炒）各一錢，甘草（炙）五分。
原文
上為細末。每服一錢七分。清米飲湯調服。痛甚者磨木香入服。若有寒。加藿香吳茱萸各五分。有熱加酒炒黃芩七分。
白話
以上藥物研磨成細末。每次服用一錢七分，用清米飲湯調服。疼痛嚴重的，磨木香加入服用。如果有寒證，加藿香、吳茱萸各五分。有熱證加酒炒黃芩七分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。