松崖醫徑

瘡瘍(三十九)

疳瘡方法

瘡瘍(三十九)3
原文
秘傳平穢散(治下疳瘡。又名妒精瘡。宜禁房事。臨臥含水一口。免與陽則不痛。)
白話
秘傳平穢散(治療下疳瘡。又名妒精瘡。應該禁止房事。臨睡前含水一口。避免與陽氣接觸則不痛。)
原文
瓦壠子(火煆) 五倍子(炒) 孩兒茶(各一錢) 片腦(二分)
白話
瓦壠子(火煅) 五倍子(炒) 孩兒茶(各一錢) 片腦(二分)
原文
上為細末。先以防風。荊芥。烏藥。地榆。苦參各等分。用水五升煎。入小瓶內。將玉莖納入熏洗。後傳藥瘡上立瘥。
白話
以上藥材研磨成細末。先用防風、荊芥、烏藥、地榆、苦參各等分,用水五升煎煮,放入小瓶內,將陰莖納入熏洗。之後敷藥於瘡上立即痊癒。