松崖醫徑

郁證(七)

郁證(七)

郁證(七)5
原文
郁證者。氣鬱而濕滯。濕滯而成熱。熱鬱而成痰。痰鬱而成癖。血鬱而成症。食鬱而成痞滿。丹溪曰。氣血沖和。百病不生。一有怫鬱。諸病生焉。引方六郁湯(解諸郁)
白話
鬱證,是氣鬱而濕滯,濕滯而成熱,熱鬱而成痰,痰鬱而成癖,血鬱而成症,食鬱而成痞滿。丹溪說:氣血沖和,百病不生;一旦有怫鬱,各種疾病就產生了。引用方劑六郁湯(解諸郁)。
原文
陳皮(去白一錢) 香附子(二錢) 半夏(泡去皮) 山梔仁(炒) 赤茯苓(各七分) 蒼朮 撫芎 砂仁(炒研細) 甘草(炙各五分)
白話
陳皮(去白,一錢),香附子(二錢),半夏(泡去皮),山梔仁(炒),赤茯苓(各七分),蒼朮,撫芎,砂仁(炒,研細),甘草(炙,各五分)。
原文
上細切。作一服。用水二盞。生薑三片。煎至一盞。去滓溫服。若氣鬱。倍香附砂仁。加烏藥木香檳榔蘇梗乾薑。若濕鬱。倍蒼朮加白朮。若熱鬱。倍山梔加黃連。若痰鬱。加南星枳殼豬牙皂莢。若血鬱。加桃仁紅花牡丹皮。若食鬱。加山楂神麯麥糵面。越曲丸(解諸郁)
白話
以上藥材細切,作一服。用水二盞,生薑三片,煎至一盞,去渣,溫服。若氣鬱,倍用香附、砂仁,加烏藥、木香、檳榔、蘇梗、乾薑。若濕鬱,倍用蒼朮,加白朮。若熱鬱,倍用山梔,加黃連。若痰鬱,加南星、枳殼、豬牙皂莢。若血鬱,加桃仁、紅花、牡丹皮。若食鬱,加山楂、神麯、麥糵面。越曲丸(解諸郁)。
原文
神麯(炒) 香附(童便浸) 蒼朮 川芎 山梔仁(炒各等分)
白話
神麯(炒),香附(童便浸),蒼朮,川芎,山梔仁(炒,各等分)。
原文
上為細末。水丸如綠豆大。每服五七十丸。食遠溫滾水送下。
白話
以上為細末,水丸如綠豆大。每服五七十丸,食遠溫滾水送下。