原文
產後發熱，其因有七：有去血過多者，惡露不行者，感冒風寒者，過傷飲食者，或蒸乳，或乳膨，起早褥勞者，皆可發熱，必須審其由，診其脈。且如去血過多者，六脈必虛。
白話
產後發熱，原因有七種：有失血過多的，惡露不行的，感冒風寒的，飲食過傷的，或者蒸乳，或者乳脹，早起勞累的，都可以引起發熱，必須審查其原因，診斷其脈象。而且比如失血過多的，六脈必然虛弱。
產後發熱原有七因
產後發熱原有七因
產後發熱原有七因3 句
原文
惡露不行者，腹中必痛；感冒風寒者，必兼頭痛；過傷飲食者，胸膈必不寬；蒸乳者，乳汁必未通；乳膨者，必無子飲乳；起早褥勞者，必腰胯作痛。凡此七症皆顯然，各有可驗者也。醫者何難？驗其症之何因而治之乎然。
白話
惡露不行的，腹中必然疼痛；感冒風寒的，必然兼有頭痛；飲食過傷的，胸膈必然不舒暢；蒸乳的，乳汁必然不通；乳脹的，必然沒有嬰兒吸乳；早起勞累的，必然腰胯作痛。凡是這七種症狀都很明顯，各自有可以驗證的。醫者有什麼困難呢？根據症狀的病因來治療就是了。
原文
總之產後用藥必須溫暖，使惡露流通，大補氣血為主，雖有雜症，不過兼治之耳。
白話
總之，產後用藥必須溫暖，使惡露流通，以大補氣血為主，即使有其他雜症，也不過是兼帶治療罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。