原文
安胎之法有二：有妊母有病以致胎氣不安者，但治母之病，其胎自安。
白話
安胎的方法有兩種：有孕婦生病導致胎氣不安的，只要治療母親的病，胎兒自然安穩。
女科雜症
胎孕不安治有二理
女科雜症6 句
原文
有胎氣不安，以致妊母有病者，但安胎氣而母病自痊。
白話
有胎氣不安，導致孕婦生病的，只要安胎氣，母親的病自然痊癒。
原文
一婦有妊，方二月患惡阻，余用二陳湯加當歸、白芍、黃連、白朮、竹茹、烏梅即效。
白話
一位婦人懷孕，剛兩個月患了惡阻（妊娠嘔吐），我用二陳湯加當歸、白芍、黃連、白朮、竹茹、烏梅，就見效了。
原文
蓋妊娠二月，膽經用事，膽火出於胃，故致嘔吐不食，二陳湯以消其痰，白朮助胃，黃連清其火，竹茹、烏梅以入膽經。
白話
這是因為懷孕兩個月，膽經當令，膽火犯胃，所以導致嘔吐不能進食，二陳湯用來消痰，白朮幫助胃，黃連清火，竹茹、烏梅用來入膽經。
原文
凡治妊娠之病，必知其月數、經絡用事而投之以對經之藥自無不效矣。
白話
凡是治療妊娠期間的疾病，必須知道懷孕的月數、哪條經絡當令，然後投以對應經絡的藥物，自然無不有效。
原文
一婦有妊三月，患心痛，余用食鹽一錢，炒令乾，大棗十四枚，炒令黑，研末，酒調服即愈。余月心痛者，不效。為不對經也。
白話
一位婦人懷孕三個月，患心痛，我用食鹽一錢，炒乾，大棗十四枚，炒黑，研成末，用酒調服，立刻好了。其他月份心痛，沒有效果。是因為不對應經絡的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。