原文
血崩之病為損於衝任二脈。蓋衝任脈為十二經之血海，任脈為一身生養之元炁，如損二脈則血必妄行。
白話
血崩這種疾病，是因為衝脈與任脈受損。衝脈與任脈是十二經脈的血海，任脈是全身生長養育的根本之氣，如果這兩條經脈受損，血液就一定會胡亂運行。
女科雜症
血山崩漏為損衝任
女科雜症2 句
原文
初起者，屬實熱，宜四物湯加芩、連、知、柏、炒蒲黃之類；稍久者，屬虛熱，四物湯加參、朮、阿膠、黃連、艾葉、炒蒲黃、棕櫚炭之類；日久屬陽氣下陷，補中益氣湯加羌、防、獨活之類，或歸脾湯加赤石脂、伏龍肝以澀之。
白話
剛開始發病時，屬於實熱證，適合用四物湯加入黃芩、黃連、知母、黃柏、炒蒲黃這一類的藥材；稍微久一點的，屬於虛熱證，用四物湯加入人參、白朮、阿膠、黃連、艾葉、炒蒲黃、棕櫚炭這一類的藥材；時間拖久了，屬於陽氣下陷，用補中益氣湯加入羌活、防風、獨活這一類的藥材，或者用歸脾湯加入赤石脂、伏龍肝來收澀止血。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。