考證病源

口瘡者脾火之遊行

口瘡者脾火之遊行

口瘡者脾火之遊行2
原文
口者,脾之外侯也。脾火上行則口內生瘡,瀉黃散治之;肺熱則口辣,黃連、乾薑為粗末,嚼之。
白話
口是脾臟在外的表現部位。脾火向上運行,就會在口內產生瘡瘍,用瀉黃散來治療;肺熱會導致口中有辛辣感,將黃連、乾薑製成粗末,咀嚼服用。
原文
有虛火上炎,服涼藥不愈者,理中湯以治之;心熱則口苦,瀉心湯;脾熱則口甘,瀉黃散;肺熱則口辣,瀉白散;腎熱則口咸,滋腎丸;肝熱則口酸,瀉青丸;肝膽同熱則口酸而苦,柴胡、黃芩、青皮、膽草之類;胃虛熱則口淡,補中益氣湯。唇燥烈者,脾血不足也,歸脾湯。
白話
有一種情況是虛火向上蔓延,服用寒涼藥物卻無法治癒的,用理中湯來治療;心熱會導致口苦,用瀉心湯;脾熱會導致口甜,用瀉黃散;肺熱會導致口辣,用瀉白散;腎熱會導致口鹹,用滋腎丸;肝熱會導致口酸,用瀉青丸;肝膽同時有熱,就會口酸且口苦,用柴胡、黃芩、青皮、龍膽草這類藥物;胃虛熱會導致口淡,用補中益氣湯。嘴唇乾燥裂開的,是脾血不足的緣故,用歸脾湯。