原文
痿者猶萎也，謂下部痿軟不能行立也。其因或病後遠行，或斫喪異常立行房事，或婦人產後起早，三者皆勞傷骨髓，以致足不能任身。治宜補精養血，壯筋強骨之劑。又必戒絕房事，庶得痊愈。
白話
痿症就像枯萎一樣，指的是下半身痿弱無力，無法行走站立。它的原因可能是生病後遠行，或是縱慾過度後立即行房，或是婦女產後太早起床活動，這三種情況都會損傷骨髓，導致雙腳無法支撐身體。治療上應該使用補精益血、強壯筋骨的方法。同時必須禁止行房，才能夠痊癒。
痿症不足與濕熱
痿症不足與濕熱
痿症不足與濕熱3 句
原文
一人性嗜酒，忽患痿症，余謂酒者濕熱之物也，此痿因嗜酒積濕熱所致，治以東垣清燥湯，切忌滋陰之藥。
白話
有一個人特別喜歡喝酒，突然得了痿症。我認為酒是濕熱之物，這個痿症是因為嗜酒累積濕熱所導致的，因此用東垣清燥湯來治療，並且一定要避免使用滋陰的藥物。
原文
蓋滋陰則益滋其濕而痿不起，投清燥湯一月而愈。
白話
因為如果滋陰反而會使濕氣更盛，導致痿症無法好轉；後來病人服用清燥湯一個月就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。