原文
（夏日用九味羌活湯代麻黃湯）太陽經症惡寒先，身熱頭疼脊痛連。有汗傷風脈浮緩，無汗傷寒脈緊弦。無汗麻黃湯可汗，汗多宜以桂枝煎。時藥香蘇加減用，對經中病即時痊。初病原來是太陽，即宜發表便安康。若還誤用陽明藥，引入肌中熱不涼。
白話
（夏天用九味羌活湯代替麻黃湯）太陽經的症狀，首先會惡寒，身體發熱、頭痛、背脊疼痛接連出現。有出汗的傷風，脈象浮而緩；無出汗的傷寒，脈象緊而弦。無出汗時可用麻黃湯發汗，汗出多時則應該用桂枝湯煎服。當時的藥方香蘇散可加減使用，對症下藥就能立即痊癒。初起病時原來是太陽經，就應該立即發散表邪，身體便能安康。如果還錯誤地使用陽明經的藥，會把邪氣引入肌肉之中，導致發熱不退。