原文
霜降以後春分前，傷寒即病六經傳。傳過六經當自愈，請看《素問》不虛言。若然兩感傷寒症，一日兩經表裡病。水漿不入不知人，六日之間當損命。是故傷寒不服藥，待過七日無差錯。七日之中一劑差，變為壞症終擔閣。先師立法玄又玄，誰人識得顛倒顛。陽盛格陰須細察，陰盛格陽必再研。表裡陰陽明的確，汗溫吐下用無偏。如斯曲盡傷寒理，直達長沙一脈源。
白話
霜降以後到春分以前，傷寒一發病就會循著六經傳變。傳遍六經之後應當會自行痊癒，請看《素問》所說並非虛言。如果是兩感傷寒症，一天之內兩條經脈同時發病，表裡同病。病人無法飲水進食，神志不清，六天之內就會死亡。因此傷寒如果不服藥，等到七天之後就不會有差錯。如果在七天之中用錯一劑藥，就會變成壞病，最終耽擱治療。先師制定的治法奧妙無窮，誰能認識其中的顛倒變化？陽氣過盛而格拒陰氣必須仔細觀察，陰氣過盛而格拒陽氣一定要再深入研究。表裡陰陽辨證明確，發汗、溫補、催吐、攻下等治法使用就不會有偏差。如此徹底掌握傷寒的道理，就能直接通達長沙張仲景的學術源流。