原文
脈中義理極玄微，一訣傳心即瞭然。心與小腸脈洪盛，左關肝膽脈長弦。肺與大腸脈浮短，脾胃安和緩大兼。兩尺屬腎宜沉滑，此為無病體安然。春脈弦兮夏脈鉤，秋脈毛兮冬脈石。順時為吉逆時殃，指下消詳辨生克。左手人迎脈一盛，便是風寒濕暑症。惡寒發熱更無殊，四脈四證要審訂。浮而無力是傷風，浮而有力傷寒症。浮而虛者暑傷心，浮而緩者濕之病。發散滲利不可差，用藥平和保元命。右手氣口脈一盛，便是內傷飲食症。內傷勞倦脈浮洪，飲食傷脾脈緊盛。又有七情氣所纏，喜散怒弦憂澀認。悲緊思結恐為沉，驚則脈來動不定。平謂其氣保安痊，實實虛虛能損命。左關脈實肝有餘，右關脈實脾土虛。左關澀兮血不足，右關滑兮食積居。左尺浮芤小便血，右尺浮洪大便結。左尺遲兮陽事衰，右尺數兮相火烈。一息四至號平和，更加一至太無疴。三至為遲一二敗，兩息一至命云殂。六至為數七至極，八脫九死十南柯。脈無上下陰陽絕，脈無來去本原枯。動止頻頻不久矣，直須決絕莫含糊。大凡診脈要數息，五十不止身無疾。指下欣欣生意多，縱然有病將安逸。此言散載古人書，余今纂作傳心式。
白話
脈中的義理極為玄妙精微，一旦得到心傳口訣就能瞭然於心。心與小腸的脈象洪盛，左關部屬肝膽，脈象長而弦。肺與大腸的脈象浮而短，脾胃安和則脈象緩而兼大。兩尺部屬腎，脈象宜沉而滑，這是無病的身體安然之象。春季脈象弦，夏季脈象鉤，秋季脈象毛，冬季脈象石。順應時令為吉，違逆時令則為災殃，指下要仔細分辨生剋關係。左手人迎脈一旦盛大，便是風寒濕暑等外感病症。惡寒發熱沒有其他差別，四種脈象對應四種證候要審慎訂定。脈浮而無力是傷風，脈浮而有力是傷寒症。脈浮而虛的是暑邪傷心，脈浮而緩的是濕邪致病。發散與滲利之法不可用錯，用藥要平和以保全元氣生命。右手氣口脈一旦盛大，便是內傷飲食的病症。內傷勞倦則脈浮洪，飲食傷脾則脈緊盛。又有七情之氣纏擾，喜則脈散，怒則脈弦，憂則脈澀，悲則脈緊，思則脈結，恐則脈沉，驚則脈來動而不定。調和其氣可保平安痊癒，實證用補、虛證用瀉會損害生命。左關脈實是肝氣有餘，右關脈實是脾土虛弱。左關脈澀是血不足，右關脈滑是食積停留。左尺脈浮而芤是小便出血，右尺脈浮而洪是大便結滯。左尺脈遲是陽事衰退，右尺脈數是相火亢烈。一息四至稱為平和，再加一至是太過了而無病。三至為遲，一二至為敗，兩息一至則命將終。六至為數，七至為極，八至則脫，九至則死，十至則如南柯一夢。脈象沒有上下是陰陽隔絕，脈象沒有來去是本源枯竭。脈搏動止頻頻，不久將亡，必須果斷決絕，不可含糊。大凡診脈要數息，五十至而不止則身體無病。指下脈象欣欣向榮生機多，縱然有病也將安好。這些言論散見於古人書中，我現在編纂成傳心之式。