《一見能醫》胎前門 - 雲端中醫養生

原文

膠艾湯治婦人漏下，或伴產後下血不絕，或妊娠下血，腹痛為胞阻，亦治損傷衝任，月水過多，淋瀝不斷。

白話

膠艾湯治療婦女陰道出血，或者伴隨產後持續出血不止，或者懷孕期間出血、腹痛，稱為胞阻。也治療損傷衝脈與任脈，導致月經過多、淋漓不斷。

原文

阿膠（二兩）川芎（二兩）甘草（二兩）艾葉（三兩）當歸（三兩）芍藥（四兩）地黃（干）用水酒各半煎，納阿膠烊化，一加乾薑

白話

阿膠二兩、川芎二兩、甘草二兩、艾葉三兩、當歸三兩、芍藥四兩、乾地黃。用水和酒各一半煎煮，加入阿膠溶化。另有一個方子會加入乾薑。

原文

又方阿膠（一斤），蛤粉炒艾葉數莖，亦名膠艾湯。

白話

另一個方子：阿膠一斤，用蛤粉炒過，加上幾莖艾葉，也叫做膠艾湯。

原文

治胎動不安，腰腹疼痛，或胎上搶心，去血腹痛。安胎飲

白話

治療胎動不安、腰腹疼痛，或者胎氣上衝到心口、出血腹痛。使用安胎飲。

原文

陳皮茯苓藿香砂仁當歸紫蘇甘草白朮黃芩大腹皮生薑（三片）水煎服。

白話

陳皮、茯苓、藿香、砂仁、當歸、紫蘇、甘草、白朮、黃芩、大腹皮、生薑三片，用水煎煮後服用。

原文

惡阻，倍藿香、陳皮，加半夏；胸膈不寬，加枳殼，去白朮；惡寒，倍蘇葉、生薑，去黃芩；虛煩，加麥冬、知母，去白朮；子腫，加山梔、木通，倍腹皮；咳嗽，加桑皮、麥冬，去白朮；子淋，加木通、淡竹葉、茯苓；頭痛，加川芎、羌活、防風；腰痛，加杜仲、續斷、補骨脂；痢疾，加黃連、木香、木通；胸腹痛，加香附、白芍、元胡索；泄瀉，加澤瀉、白朮、茯苓；傷風無汗，加羌、附，去苓、術；寒熱往來，加柴胡、蘇、姜；傷食，加枳殼、砂仁，去苓、術；誤服毒藥，加知母、白扁豆；胎動不安，倍當歸、砂仁；胎不長，加參、耆、歸、術；下血，加阿膠、艾葉、芎、歸；胎太盛，加黃楊腦、陳皮；胎氣上逼，加砂仁、蘇梗；不眠，加茯神、棗仁、竹葉；胎氣下墜，加川芎、續斷；血虛，加白芍、熟地；瘧疾，加柴胡、知母；胎欲墮，加續斷、杜仲、芎、歸；臨產，加川芎、當歸。

白話

妊娠惡阻，加倍藿香、陳皮，加入半夏；胸膈不寬，加入枳殼，去掉白朮；怕冷，加倍蘇葉、生薑，去掉黃芩；虛煩，加入麥冬、知母，去掉白朮；子腫，加入山梔、木通，加倍大腹皮；咳嗽，加入桑白皮、麥冬，去掉白朮；子淋，加入木通、淡竹葉、茯苓；頭痛，加入川芎、羌活、防風；腰痛，加入杜仲、續斷、補骨脂；痢疾，加入黃連、木香、木通；胸腹痛，加入香附、白芍、延胡索；泄瀉，加入澤瀉、白朮、茯苓；傷風無汗，加入羌活、附子，去掉茯苓、白朮；寒熱往來，加入柴胡、紫蘇、生薑；傷食，加入枳殼、砂仁，去掉茯苓、白朮；誤服毒藥，加入知母、白扁豆；胎動不安，加倍當歸、砂仁；胎兒不長，加入人參、黃耆、當歸、白朮；下血，加入阿膠、艾葉、川芎、當歸；胎兒太大，加入黃楊腦、陳皮；胎氣上衝，加入砂仁、蘇梗；失眠，加入茯神、酸棗仁、竹葉；胎氣下墜，加入川芎、續斷；血虛，加入白芍、熟地；瘧疾，加入柴胡、知母；胎兒欲墮，加入續斷、杜仲、川芎、當歸；臨產，加入川芎、當歸。