原文
安心調氣丸治噎膈反胃通用之藥。噎膈病，血液燥，胃脘干，難服丸藥，宜作膏子藥服之。
白話
安心調氣丸是治療噎膈、反胃通用的藥。噎膈這種病，是因為血液乾燥，胃脘乾枯，難以服用丸藥，適合做成膏狀藥來服用。
病因賦類方卷上
噎膈門
病因賦類方卷上3 句
原文
陳皮（鹽水炒，二兩） 半夏（薑汁炒，二兩） 白朮（土炒，二兩） 枳朮（炒，二兩） 茯苓（炒，一兩） 蘇子（炒，二錢） 川芎（炒，五錢） 當歸（炒，五錢） 白芍（酒炒，八錢） 鹽白豆蔻（五錢） 萊菔子（炒，二錢） 神麯（炒，一兩） 木香（一錢） 甘草（三錢） 香附（流水浸陰乾，三兩）
白話
陳皮（用鹽水炒過，二兩）、半夏（用薑汁炒過，二兩）、白朮（用土炒過，二兩）、枳朮（炒過，二兩）、茯苓（炒過，一兩）、蘇子（炒過，二錢）、川芎（炒過，五錢）、當歸（炒過，五錢）、白芍（用酒炒過，八錢）、鹽白豆蔻（五錢）、萊菔子（炒過，二錢）、神麯（炒過，一兩）、木香（一錢）、甘草（三錢）、香附（用流水浸泡後陰乾，三兩）。
原文
上為細末，薑汁、竹瀝打神麯糊為丸，綠豆大，服八十丸，白湯下。九伯餅噎膈仙方，出證治匯補。
白話
將以上藥材研磨成細末，用薑汁、竹瀝調和神麯糊製成丸藥，如綠豆大小，每次服用八十丸，用白開水送服。九伯餅是治療噎膈的仙方，出自《證治匯補》。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。