原文
大便秘結，有風燥，有熱燥，有陰結，有陽結。有老年氣虛，津液枯涸而結者。又有脫血，津液暴竭而結者。種種不同，不可一塗而治。
白話
大便秘結，有風燥引起的，有熱燥引起的，有陰結，有陽結。有因老年氣虛、津液枯竭而便秘的。又有因失血、津液突然耗竭而便秘的。種種情況不同，不可用同一種方法治療。
病因賦下
大便秘乃血液燥結
病因賦下8 句
原文
切不可妄用芒硝、大黃、巴豆、牽牛，峻下之物，伐損真陰，敗傷胃氣，反受其害。
白話
切不可胡亂使用芒硝、大黃、巴豆、牽牛這類猛烈瀉下的藥物，會損傷真陰，敗壞胃氣，反而受到傷害。
原文
若夫胃有餘邪，蓄於腸內，則非下不可，又不可過慮也。風燥，搜風順氣丸。熱燥，潤燥湯。陰結者，寒結也。
白話
如果胃中有殘餘邪氣，積蓄在腸內，那麼就非用瀉下法不可，但也不可過度憂慮。風燥用搜風順氣丸。熱燥用潤燥湯。陰結是指寒結。
原文
若胃中停滯寒冷之物，大便不通，心腹作痛者，備急丸主之。陽結者，熱結也。
白話
如果胃中停滯了寒冷的食物，大便不通，心腹疼痛的，用備急丸主治。陽結是指熱結。
原文
傷寒邪熱傳胃，大實大滿，結燥不通，用三承氣湯選用之。
白話
傷寒邪熱傳入胃腑，出現大實大滿，結燥不通的，用三承氣湯選用其一。
原文
老年氣虛，產後血少，大便燥結者，麻仁粥治之。小便利，大便秘者，名曰脾約，用脾約丸。
白話
老年氣虛、產後血少，大便燥結的，用麻仁粥治療。小便通利而大便祕結的，叫做脾約，用脾約丸。
原文
（此症甚少）大便前出，小便後出，名交腸，陰陽拂逆也，五苓散主之。
白話
（此症很少見）大便從前陰出，小便從後陰出，叫做交腸，是陰陽乖逆的表現，用五苓散主治。
原文
又有老人陰血乾枯，大腸結燥，便溺俱自前出，此非交腸，乃血液枯涸之徵，氣血衰敗之候也。多服大劑八珍湯，或可稍延歲月耳。
白話
又有老人陰血乾枯，大腸結燥，大小便都從前陰排出，這不是交腸，而是血液枯涸的徵象，氣血衰敗的表現。多服用大劑量的八珍湯，或許能稍微延長歲月罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。