原文
腰者，腎之府，一身之大關節也。如或房勞過度則腎虛，舉動閃挫則氣逆，負重損傷則血凝，酒食下注則濕熱，睡臥濕處則寒濕，此皆謂腰痛之因也。審其病因，症亦有異。腎虛者，其痛悠悠不已，脈弦而大也。閃挫者，俯仰艱難，脈沉弦而實也。血凝者，痛如錐刺，日輕夜重也。
腰是腎的居所，是全身最大的關節。如果房事過度就會腎虛，行動閃挫就會氣逆，負重損傷就會血凝，飲食不節就會濕熱，睡臥潮濕就會寒濕，這些都是腰痛的原因。要審查病因，症狀也有不同。腎虛的話，疼痛悠悠不止，脈象弦而大。閃挫的話，俯仰困難，脈象沉弦而實。血凝的話，疼痛像錐子刺，白天輕晚上重。
原文
濕熱者，小便而黃，大便溏，脈沉弦而細數也。寒濕者，凡遇天陰及久坐而作痛者，是也。
濕熱的話，小便黃，大便稀，脈象沉弦而細數。寒濕的話，凡是遇到陰天以及久坐就會疼痛的，就是這種情況。
原文
腎虛用青娥丸，加當歸、熟地、枸杞、牛膝、茴香、知母、續斷、獨活。
腎虛用青娥丸，加入當歸、熟地、枸杞、牛膝、茴香、知母、續斷、獨活。
原文
閃挫用茴香、木香、川芎、獨活、官桂、砂仁、枳殼、杜仲、破故紙。
閃挫用茴香、木香、川芎、獨活、官桂、砂仁、枳殼、杜仲、破故紙。
原文
血凝用歸尾、桃仁、紅花、沒藥、乳香、肉桂、延胡、獨活。
血凝用歸尾、桃仁、紅花、沒藥、乳香、肉桂、延胡、獨活。
原文
濕熱用茯苓、白朮、陳皮、防己、知母、黃柏、防風、秦艽、羌活、獨活。
濕熱用茯苓、白朮、陳皮、防己、知母、黃柏、防風、秦艽、羌活、獨活。
原文
寒濕用川芎、當歸、桂枝、附子、杜仲、牛膝、白芷、蒼朮、獨活。
寒濕用川芎、當歸、桂枝、附子、杜仲、牛膝、白芷、蒼朮、獨活。
原文
因風寒濕氣，流注經絡而作痛者，二陳湯加麻黃、蒼朮、川芎、白芷、羌活、獨活之類。
因為風寒濕氣，流注經絡而疼痛的，用二陳湯加麻黃、蒼朮、川芎、白芷、羌活、獨活之類的藥物。
原文
因醉飽入房；而酒食之積乘虛流入腎經，致腰痛而不便俯仰，四物合二陳湯，加麥芽、神麯、杜仲、黃柏、官桂、砂仁、葛花、枳殼之類。
因為醉酒飽食後行房事，酒食的積滯趁虛侵入腎經，導致腰痛而不能俯仰，用四物湯合二陳湯，加麥芽、神麯、杜仲、黃柏、官桂、砂仁、葛花、枳殼之類的藥物。
原文
腎著為病，是因經虛受濕得之，其體重腰冷，如坐水中，飲食如故，自利不渴，腰重如帶五千錢。
腎著這種病，是因為經脈空虛感受濕邪而得的，症狀是身體沉重腰部寒冷，像坐在水中一樣，飲食正常，腹瀉但口不渴，腰部沉重像帶著五千錢。
原文
治宜流濕，兼用溫暖之藥，則陽氣充足，自能運動而愈矣。
治療適宜祛濕，兼用溫暖的藥物，這樣陽氣充足，自然能運動而康復了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。