原文衄血者，血出於鼻也。鼻為肺竅，故曰本乎肺經，治以犀角地黃湯加柏、芩、茅根、柏葉、藕節。或用山茶花一味，煎服。白話提出修訂衄血，就是鼻子出血。鼻子是肺的孔竅，所以說根源在肺經，治療用犀角地黃湯加入黃柏、黃芩、茅根、側柏葉、藕節。或者用山茶花一味藥，煎水服用。