一見能醫

辨症上

呃逆虛實辨

辨症上3
原文
不足者,因內傷脾胃,及大病後胃弱,多面青、肢冷、便軟。
白話
虛弱不足的人,是因為內傷脾胃,以及大病之後胃氣虛弱,多表現為臉色發青、四肢冰冷、大便軟爛。
原文
有餘者,因外感胃熱,及大怒大飽,多面紅、肢熱、便閉。虛者難治,實者易愈。
白話
實證有餘的人,是因為外感胃熱,以及大怒或吃得太飽,多表現為臉色發紅、四肢發熱、大便閉結。虛證難以治療,實證容易痊癒。
原文
如尋常無別症,忽然發呃者,屬氣逆與痰滯。
白話
如果平時沒有其他病症,突然發生呃逆的,屬於氣機上逆與痰濕阻滯。