原文
咯血者，咯出血屬也。吐血者，鮮血隨吐而出也。
白話
咯血，是指咳出帶血的痰塊。吐血，是指鮮血隨著嘔吐而流出。
病因賦中
咯血吐血屬於腎經
病因賦中4 句
原文
俱屬腎，治以犀角地黃湯，加知母、黃柏、元參、熟地。
白話
這兩種情況都屬於腎經的病變，治療上使用犀角地黃湯，再加入知母、黃柏、元參、熟地。
原文
咳血，是肺中有竅，肺乃清虛之臟，纖芥不容，一有其竅，則血滲入肺矣，愈滲愈咳，愈咳愈滲，此為難醫。
白話
咳血，是因為肺部有孔隙，肺是清淨虛靈的臟器，連極細小的雜質都不能容納，一旦有了孔隙，血液就會滲入肺中，越滲就越咳，越咳就越滲，這種情況很難醫治。
原文
褚澄云：以寒涼治之，百不一生，以童便治之，百無一死。每朝服之為妙，或用百花膏亦捷。
白話
褚澄說：用寒涼的藥物治療，一百個病人中沒有一個能存活；用童子尿治療，一百個病人中沒有一個會死亡。每天早上服用童子尿效果很好，或者使用百花膏也很快見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。