一見能醫

辨症上

虛分脾腎辨

辨症上4
原文
夫人之虛,不屬於氣,即屬於血,五藏六腑,莫能外焉。
白話
人的虛弱,不屬於氣,就屬於血,五臟六腑,沒有能例外的。
原文
以水為萬物之源,無形之本,土為萬物之母,有象之基,二臟安和,一身皆治。
白話
因為水是萬物的源頭,無形的根本;土是萬物的母親,有形象的基礎。這兩個臟器安和,全身都會得到治理。
原文
故救腎者,必本乎陰血,血主濡之,血屬陰,主不陷,虛則上升,當斂而抑(六味等。六味丸:熟地、丹皮、淮藥、澤瀉、茯苓、山萸肉)。
白話
所以救治腎臟的,必須根基於陰血,血主滋潤,血屬陰,主固守而不下陷,虛弱則會上升,應當收斂而抑制(六味地黃丸等。六味丸:熟地、丹皮、淮藥、澤瀉、茯苓、山萸肉)。
原文
救脾者,必本乎陽氣,氣主煦之,氣為陽,主上升,虛則下陷,當升而舉(四君等)。故邵氏曰:死生之機,升降而已。
白話
救治脾臟的,必須根基於陽氣,氣主溫煦,氣屬陽,主上升,虛弱則會下陷,應當升提而舉(四君子湯等)。所以邵氏說:死生的關鍵,不過是升降罷了。