一見能醫

辨症上

中風辨

辨症上2
原文
凡中暑、中寒、中濕、痰厥、氣厥、食厥、熱厥、虛暈皆卒倒不語。但風必有歪斜搐搦,或偏枯之症為異。就諸類症之中,惟中氣與中風尤相似。
白話
凡是中暑、中寒、中濕、痰厥、氣厥、食厥、熱厥、虛暈等病症,都會突然昏倒而不說話。但是中風必定有口眼歪斜、抽搐,或是半身不遂的症狀作為區別。在這些類似的病症當中,只有中氣與中風特別相似。
原文
但中氣身冷脈沉,無痰涎;中風身溫脈浮,有痰涎也。
白話
只是中氣患者身體寒冷、脈象沉伏,沒有痰涎;中風患者身體溫暖、脈象浮起,而且有痰涎。