原文
用紅炭淬長流水，令熱洗之。又服酒製通聖散。
白話
用燒紅的炭火淬入長流水中，使水變熱後用來洗頭。又服用酒製的通聖散。
卷三
癩頭
卷三／小兒科4 句
原文
除大黃酒炒外，以胡荽子、伏龍肝、懸龍尾、黃連、白礬為末調敷。又方用：
白話
除了大黃用酒炒之外，用胡荽子、伏龍肝、懸龍尾、黃連、白礬研成細末調敷。又有一個方子：
原文
松樹厚皮（燒灰，二兩） 白膠香（熬沸傾石上，二兩） 黃丹（一兩，飛） 白礬（半兩，火飛） 軟石膏（一兩） 黃連（半兩） 大黃（半兩） 輕粉（四釐）
白話
松樹厚皮（燒灰，二兩）、白膠香（煮沸後倒在石上，二兩）、黃丹（一兩，水飛）、白礬（半兩，火飛）、軟石膏（一兩）、黃連（半兩）、大黃（半兩）、輕粉（四釐）。
原文
上極細末，熬熟油，調敷瘡上。先洗了瘡痂敷乃佳。
白話
以上藥物研成極細末，熬熟油調敷在瘡上。先洗去瘡痂再敷效果更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。