原文不可作風治，切不可以小續命湯服之。必大補氣血，然後治痰。當以左右手脈分其氣血多少而治。口眼喎斜，不可服小續命湯。白話提出修訂不可當作風邪來治療，千萬不可服用小續命湯。必須大力補益氣血，然後再治療痰證。應當依據左右手的脈象來區分氣血的多少，再進行治療。口眼歪斜，不可服用小續命湯。