平治會萃

卷二

陽虛惡寒

卷二/陽虛惡寒3
原文
戴云:凡背惡寒甚者,脈浮大而無力者,是陽虛也,用人參、黃耆之類。甚者加附子少許,以行參、耆之氣。
白話
戴氏說:凡是背部怕冷得很嚴重,脈象浮大而無力的,這是陽氣虛弱,要用黨參、黃耆這一類的藥。嚴重的話,可加少許附子,來推動人參、黃耆的藥氣。
原文
一女子惡寒,用苦參一錢,赤小豆一錢,為末。
白話
有一個女子怕冷,用苦參一錢、赤小豆一錢,磨成粉末。
原文
齏水吐,用川芎、蒼朮、南星、黃芩,酒麴丸。
白話
用酸菜水催吐,再用川芎、蒼朮、南星、黃芩,加酒麴做成藥丸。