平治會萃

卷二

小便不通

卷二/小便不通4
原文
氣虛 血虛 痰 風閉 實熱吐之以提其氣,氣升則水自下。蓋氣承載其水也。
白話
氣虛、血虛、痰、風閉、實熱,用催吐的方法來提升他的氣,氣上升則水自然向下排出。這是因為氣承載著水液。
原文
氣虛用人參、黃耆、升麻等,先服後吐,或參耆藥中探吐。血虛四物湯,先服後吐,芎歸湯吐亦可。痰多二陳湯,先服後吐。皆用探吐。
白話
氣虛的狀況,使用人參、黃耆、升麻等藥,先服用再催吐,或者在參耆藥中進行探吐。血虛的狀況,使用四物湯,先服用再催吐,用芎歸湯催吐也可以。痰多的狀況,使用二陳湯,先服用再催吐。這些都使用探吐法。
原文
痰氣閉塞,二陳湯加木香、香附探吐,實熱者宜利之。
白話
痰氣閉塞的狀況,用二陳湯加入木香、香附來探吐,實熱的狀況則適合用通利的方法。
原文
一婦人脾痛,後患大小便不通。此是痰隔中焦,氣滯於下焦,二陳湯加木通,初吃後煎柤吐之。
白話
有一位婦人脾臟疼痛,後來患上大小便不通的病症。這是因為痰阻隔在中焦,氣機滯留在下焦,使用二陳湯加入木通,先服用之後,再將藥渣煎煮後催吐。