平治會萃

卷一

卷一/疹2
原文
戴云:疹,浮小有頭粒者是,隨出即收,收則又出者是也。非若癍之無頭粒者,當明辨之。
白話
戴云說:疹,是浮起細小有頭粒的,隨出即收,收後又再出現。不像癍那樣沒有頭粒,應當明辨。
原文
屬熱與痰在肺,清肺火降痰,或解散出汗,亦有可下者。
白話
屬於熱與痰在肺,治療當清肺火、降痰,或發散出汗,也有可用下法的。