原文癲者,癡呆之狀,哭笑無常,語言無序,其人常靜;狂者,罵詈不避親疏,其人常動;癇者,卒倒無知,口角流涎,手足抽掣,數刻即醒,或數日、或數月再發,皆屬痰火。脈實者吉,沉細者凶。白話提出修訂癲病,是癡呆的樣子,哭笑沒有一定,言語沒有條理,病人常常安靜;狂病,是罵人責罵不分親近疏遠,病人常常躁動;癇病,是突然昏倒不省人事,口角流口水,手腳抽搐,過一會兒就醒來,或者幾天、或者幾個月再發作,都屬於痰火。脈象實的預後良好,脈象沉細的預後凶險。
原文用藥清火化痰:實證滾痰丸,當歸龍薈丸;虛證磁朱丸,桂枝龍骨牡蠣湯去桂加阿膠,硃砂安神丸。白話提出修訂用藥治療以清火化痰為原則:實證用滾痰丸、當歸龍薈丸;虛證用磁朱丸、桂枝龍骨牡蠣湯去桂枝加阿膠、硃砂安神丸。