方症會要

卷四

胡梅公用效方

卷四/大便血症4
原文
枳殼 槐花 柏枝 槐角 白芷 甘草 地榆 升麻 人中白(各一兩) 防風 玄明粉 當歸 川芎(各一兩五錢) 黃連(一兩二錢) 枯礬(三錢) 熟地(二兩) 為丸空心服
白話
枳殼、槐花、柏枝、槐角、白芷、甘草、地榆、升麻、人中白(各一兩),防風、玄明粉、當歸、川芎(各一兩五錢),黃連(一兩二錢),枯礬(三錢),熟地(二兩)。將這些藥材製成藥丸,在空腹時服用。
原文
見痓症,治下血。暴下,可服二三次;下血久,人氣虛弱,只宜用蒜連丸。治陽虛自汗
白話
適用於痓症,治療便血。若是突然暴發的便血,可以服用二到三次;若是便血時間長久,導致人體氣血虛弱,只適合使用蒜連丸。治療陽虛引起的自汗。
原文
人參、黃耆、歸身、白朮、升麻、柴胡、橘紅、甘草、麻黃根、浮小麥、白芍、桂枝、酸棗(水鍾半,煎七分,加棗二枚)。虛極者,加附子二片。治盜汗
白話
人參、黃耆、歸身、白朮、升麻、柴胡、橘紅、甘草、麻黃根、浮小麥、白芍、桂枝、酸棗(用水一鍾半,煎煮至七分,加入紅棗二枚)。若是虛弱到極點的人,再加入附子二片。治療盜汗。
原文
當歸 生地 熟地 黃連 黃芩 黃柏(各一錢) 黃耆(二錢) 棗仁 牡蠣 麥冬(各七分) 五味(九粒) 棗二枚
白話
當歸、生地、熟地、黃連、黃芩、黃柏(各一錢),黃耆(二錢),棗仁、牡蠣、麥冬(各七分),五味子(九粒),紅棗二枚。