原文
白朮、山藥、白芍、當歸（八分）、蓮肉（一錢）、川芎、熟地（五分）、條芩（七分）、知母（六分）、甘草、益母草（三分）。治婦人赤白帶、胎前產後一切病。益母草勿犯鐵氣。蜜丸彈子大，熱酒加童便化下。
白話
白朮、山藥、白芍、當歸（八分）、蓮肉（一錢）、川芎、熟地（五分）、條芩（七分）、知母（六分）、甘草、益母草（三分）。治療婦人赤白帶下、胎前產後一切疾病。益母草不要接觸鐵器。煉蜜為丸如彈子大，用熱酒加童便化開服用。
卷四
妊婦通用養血清熱健脾方
卷四／調經2 句
原文
治胎氣不安，或腹微痛，或腰作痛，或飲食不喜，俱宜：白朮、當歸、白芍、熟地（各一錢），人參、川芎、條芩、陳皮（五分），甘草、砂仁、紫蘇（三分），姜二片。白朮、條芩等分，粥丸。杜仲（八兩）、續斷（三兩），山藥末糊蜜和丸。
白話
治療胎氣不安，或者腹部微痛，或者腰部作痛，或者飲食不喜歡，都適宜用：白朮、當歸、白芍、熟地（各一錢），人參、川芎、條芩、陳皮（五分），甘草、砂仁、紫蘇（三分），生薑二片。白朮、條芩等分，用粥做成丸。杜仲（八兩）、續斷（三兩），用山藥粉末調糊加蜜和成丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。