方症會要

卷四

哭來笑去散

卷四/口病3
原文
雄乳、胡椒、麝,蓽茇、良薑、細(此處“細”後可能殘缺,按現有內容加頓號),左右鼻內吹。哭來笑將去。
白話
雄黃、乳香、胡椒、麝香、蓽茇、高良薑、細辛,左右鼻孔內吹入。哭著來,笑著去。
原文
上末,等分。每用少許,吹男左女右鼻內,立止。
白話
以上藥物研成細末,等分。每次用少許,吹入男性左鼻孔、女性右鼻孔內,立即止痛。
原文
如牙痛臉腫,用紙卷藥末在內作條,蘸香油點著,照牙痛處,火滅再燃,條盡則止。
白話
如果牙痛臉腫,用紙將藥末卷在裡面做成紙條,蘸香油點燃,對準牙痛處熏烤,火滅後重新點燃,紙條燒盡即停止。