方症會要

卷四

又方

卷四/口病2
原文
骨碎補炒研末擦齒出涎痛止治牙痛大蟲牙獨活 羌活 防風 細辛(各二錢五分) 秦椒(一分如無用花椒二錢五分) 天笠黃(五分)
白話
將骨碎補炒過後研磨成粉末,擦拭牙齒,流出唾液,疼痛就會停止。可用來治療牙痛、嚴重的蛀牙。獨活、羌活、防風、細辛(各二錢五分),秦椒(一分,如果沒有可用花椒二錢五分),天竺黃(五分)。
原文
老醋一盞,共煎八分,噙嗽即愈。吐出勿吞,須久勤為妙。
白話
用老醋一杯,與上述藥材一起煎煮至八分滿,含在口中漱口,病就會痊癒。漱完後要吐出來,不要吞下去,必須長期勤奮使用效果才好。