原文治上焦熱，耳鳴而聾，及出膿汁。炙甘草、升麻、木通、赤芍、桑皮、麥冬、生地、前胡、菊花、赤茯苓、蔓荊子（各五分），姜三片，棗二枚。白話提出修訂治療上焦有熱，耳鳴且耳聾，以及流出膿液。炙甘草、升麻、木通、赤芍、桑皮、麥冬、生地、前胡、菊花、赤茯苓、蔓荊子（各五分），生薑三片，紅棗二枚。