方症會要

卷三

背痛神驗方

卷三/背痛2
原文
羌活 赤茯(各八分) 秦艽 片芩 陳皮 半夏(各七分) 蘿蔔子 防風 烏藥(各五分) 姜二片溫服治肩背痛濕熱甚
白話
羌活、赤茯苓(各八分),秦艽、片芩、陳皮、半夏(各七分),蘿蔔子、防風、烏藥(各五分),生薑二片。溫服,治療肩背疼痛,濕熱較重。
原文
人參 白朮 苦參 秦艽(各四分) 知母 黃芩 當歸 羌活 蘿蔔子(各五分) 升麻 葛根(各二分) 茵陳 蒼朮 蘇子(各三分) 姜三片煎服仍看病症出入加減
白話
人參、白朮、苦參、秦艽(各四分),知母、黃芩、當歸、羌活、蘿蔔子(各五分),升麻、葛根(各二分),茵陳、蒼朮、蘇子(各三分),生薑三片。煎服,仍需根據病症的增減變化來調整用藥。