原文
人之五火，皆賴腎水制之。色欲過度，則腎水虛，虛則熱矣。腎脈貫肝膈，入肺中，循喉嚨，系舌本。
白話
人體的五種火氣，都依賴腎水來制約。如果色慾過度，就會導致腎水虛弱，腎水虛弱就會產生熱象。腎經的脈絡貫穿肝臟和膈膜，進入肺中，沿著喉嚨，連繫到舌根。
卷三
腎勞
卷三／勞病3 句
原文
所以腎虛之人，先動腎火，延入肝膈，遂挾相火，使入肺中。
白話
因此腎虛的人，會先觸動腎火，然後蔓延到肝臟和膈膜，接著挾帶相火，讓火氣進入肺中。
原文
始則咳嗽，久則發熱、遺（原文本“遺”後缺字，按原文保留）盗（通“盗”，原文如此）汗、遺精、骨痿、肉脫，甚至傷脾泄瀉作，而危殆矣。
白話
起初會咳嗽，時間久了就會發熱、遺（原文缺字，按原文保留）盜汗、遺精、骨骼痿軟、肌肉消瘦，甚至損傷脾胃而發生泄瀉，這時病情就危險了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。