方症會要

卷二

救乾霍亂方

卷二/霍亂1
原文
用生薑煎濃汁,少加炒鹽,滴桐油數點,頻頻灌下二三碗,用鵝毛選(此处应为“旋”之误,但按要求不修改字詞)吐。如不吐,急用瓜蒂散吐之。若終不吐,用備急丸通之。庶幾可生,稍怠緩,立亡可待。
白話
用生薑煎煮成濃汁,稍微加入炒過的鹽,滴入幾滴桐油,頻頻灌服二三碗,再用鵝毛探喉催吐。如果還不吐,趕快用瓜蒂散來催吐。如果始終不吐,就用備急丸來通利。這樣或許可以存活,稍微延誤鬆懈,立刻就會死亡。