原文
【證】 眾人一般者是。【治】 有三法：宜補，宜散，宜降。
白話
【證】眾人普遍相同的症狀。【治】有三種方法：適宜補益，適宜疏散，適宜降泄。
卷一
九、瘟病
卷一／九、瘟病4 句
原文
大黃 黃芩 黃連 人參 桔梗 蒼朮 防風 滑石粉 人中黃 香附子
白話
大黃、黃芩、黃連、人參、桔梗、蒼朮、防風、滑石粉、人中黃、香附子
原文
上神麯丸，送下隨宜。氣虛四君子；血虛四物湯；痰，二陳湯；熱甚，童便作湯送下。
白話
以上藥材用神麯製成丸劑，用適宜的湯藥送服。氣虛用四君子湯；血虛用四物湯；痰多用二陳湯；熱盛用童便作湯送下。
原文
春夏不服麻黃，秋冬不服桂枝；夏不服青龍，冬不服白虎。
白話
春夏不服麻黃，秋冬不服桂枝；夏天不服青龍湯，冬天不服白虎湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。