原文
肺為嬌臟而朝百脈,主一身元氣,形寒飲冷則傷肺,火熱刑金亦傷肺,傷陽傷陰,是當詳辨。
肺是嬌嫩的臟器,並且匯聚百脈,主管全身的元氣。身體受寒、飲食生冷會損傷肺,火熱邪氣剋伐肺金也會損傷肺,傷陽傷陰,應當詳細辨別。
原文
痹論云:淫氣喘息,痹聚在肺,肺位至高,六氣著人,肺先受之,治肺為急,用藥最貴輕清。
痹論說:淫氣喘息,痺聚在肺。肺的位置最高,六氣侵犯人體時,肺首先受邪,治療肺病應當緊急,用藥最貴重輕清。
原文
其腑為大腸,位居於下,通腑之法,又不可不講也。
它的腑是大腸,位置在下部,通腑的方法,也不可不講究。
原文
心為神明之主,經云:損其心者調其營衛,而營衛之調,亦分陰陽,桂枝加龍骨牡蠣等湯,補心之陽也。養心湯補心丹,補心之神也。
心是神明的主宰,經書上說:損傷心臟的,要調和營衛,而營衛的調和,也分陰陽。桂枝加龍骨牡蠣等湯,是補心陽的;養心湯、補心丹,是補心神的。
仲景的瀉心湯類,雖然說是瀉心,實際上是瀉胃,是瀉心之子。
原文
其腑為小腸,位居於下,通腑之法,又不可不講也。
它的腑是小腸,位置在下部,通腑的方法,也不可不講究。
原文
包絡繫心,亦為一臟,熱邪塞竅,牛黃丸至寶丹,最能通絡。
心包絡連繫於心,也是一個臟,熱邪阻塞心竅,牛黃丸和至寶丹最能通絡。
原文
又考趙以德論《金匱》苓桂朮甘湯之治,亦本《靈樞》包絡脈動主議,則知熱痰宜涼,寒飲宜溫,又當分別。
又考察趙以德論述《金匱要略》中苓桂朮甘湯的治療,也是根據《靈樞》中包絡脈動的主旨,於是知道熱痰應當用涼藥,寒飲應當用溫藥,又應當分別。
原文
三焦亦為一臟,其實上中下三者,分管臟腑,最當詳辨。
三焦也是一個臟,其實上中下三部分,分別主管各個臟腑,最應當詳細辨別。
原文
葉天士曰:仲景傷寒,分配六經,河間溫暑,專究三焦。
葉天士說:仲景的《傷寒論》,分六經辨治;劉河間的溫熱暑病,專門研究三焦。
原文
故柯韻伯論陽明三症,亦主三焦分治,熱在上焦,用梔子豉湯吐之,上焦得通,津液得下,胃家不實矣。
所以柯韻伯論陽明三症,也主張分三焦治療。熱在上焦,用梔子豉湯催吐,上焦得通,津液得下,胃家就不會成實了。
熱在中焦,用白虎湯清泄,胃火得清,胃家就不會成實了。
原文
熱在下焦,用豬苓湯主之,火從下泄,胃家不實矣。若雜症之分三焦,亦有其要。
熱在下焦,用豬苓湯主治,火從下泄,胃家就不會成實了。至於雜症分三焦,也有其要點。
王叔和說:假如病人聞到穀物氣味就噁心的,病在上焦。
原文
假令病人少多為欲食,不食亦可,病為在中焦。假令病人飲食如故,病為在下焦。
假如病人有時候想吃,不吃也可以,病在中焦。假如病人飲食如常,病在下焦。
原文
脾胃同處中州,亦宜分別治之。滑伯仁曰:劉河間謂補瀉脾胃之本者,蓋以脾胃中和之氣也。燥其濕則為瀉,潤其燥則為補。喻嘉言曰:補虛有二法,一補脾,一補胃。如瘧痢後脾氣衰弱,飲食不運,宜補其脾。如傷寒後胃中津液久耗,宜補其胃。
脾和胃同處中焦,也應當分別治療。滑伯仁說:劉河間所謂補瀉脾胃的根本,是因為脾胃具有中和之氣。燥其濕就是瀉,潤其燥就是補。喻嘉言說:補虛有兩種方法,一是補脾,一是補胃。如瘧疾痢疾後脾氣衰弱,飲食不運,應當補脾。如傷寒後胃中津液長期耗損,應當補胃。
原文
葉天士曰:納食主胃,運化主脾,脾宜升則健,胃宜降則和。又曰:太陰濕土,得陽始運。陽明陽土,得陰自安。仲景急下存陰,其治在胃。東垣大升陽氣,其治在脾。
葉天士說:納食由胃主管,運化由脾主管,脾宜升則健,胃宜降則和。又說:太陰濕土,得到陽氣才能運化;陽明陽土,得到陰氣才能安和。仲景急下存陰,其治法在胃;東垣大升陽氣,其治法在脾。
原文
肝為剛臟,有瀉無補,然四時之所化始於木,究十二經之所養始於肝,肝尤不可不養。
肝是剛臟,有瀉無補,然而四時氣化的開始始於木,究十二經所養的開始始於肝,肝尤其不可不養。
原文
肝之治有數種,水虛而木無以生,地黃丸乙癸同源是也。
肝的治法有幾種,水虛則木無以生,地黃丸(乙癸同源)就是這種治法。
原文
土虛而木無以植,參苓白朮散緩肝培土是也。本經血虛有火,用逍遙散清火。血虛無水,用歸脾湯養陰。瀉火之治,上類乎心。補火之法,下同乎腎。
土虛則木無以植,參苓白朮散緩肝培土就是這種治法。本經血虛有火,用逍遙散清火;血虛無水,用歸脾湯養陰。瀉火的治法,上類似於治心;補火的方法,下等同於治腎。
原文
腎為先天之本,有補無瀉,故仲陽獨有六味丸補腎,而無瀉腎之方。
腎是先天之本,有補無瀉,所以仲陽獨有六味丸補腎,而沒有瀉腎的方劑。
原文
然左為腎,右為命門,水火得其正,則為精為氣,水火失其和,則為熱為寒。水中不可無火,無火則陰勝而寒病生。火中不可無水,無水則陽勝而熱病起。
然而左為腎,右為命門,水火得其正常,則化為精氣;水火失其調和,則化為熱和寒。水中不可無火,無火則陰氣偏勝而寒病產生;火中不可無水,無水則陽氣偏勝而熱病產生。
原文
其腑為膀胱,外應皮毛,協營衛而主一身之表,臟氣足則腑不受邪矣。
它的腑是膀胱,外應皮毛,協同營衛而主管一身之表,臟氣充足則腑不受邪了。
原文
奇經不可不究,李瀕湖曰:陽維起於諸陽之會,由外踝上行於衛分,陰維起於諸陰之交,由內踝上行於營分,所以為一身之綱維也。
奇經不可不研究。李瀕湖說:陽維脈起於諸陽經的交會之處,從外踝上行於衛分;陰維脈起於諸陰經的交會之處,從內踝上行於營分。所以是一身的綱維。
原文
陽蹺起於跟中,循外踝上行於身之左右,陰蹺起於跟中,循內踝上行於身之左右,所以使機關之蹺捷也。
陽蹺脈起於足跟中,沿外踝上行於身體左右;陰蹺脈起於足跟中,沿內踝上行於身體左右。所以使關節矯健敏捷。
原文
督脈起於會陰,循背而行於身之後,為陽脈之總督,故曰陽脈之海。
督脈起於會陰,沿背部上行於身體之後,是陽脈的總督,所以稱為陽脈之海。
原文
任脈起於會陰,循腹而行於身之前,為陰脈之承任,故曰陰脈之海。
任脈起於會陰,沿腹部上行於身體之前,是陰脈的承任,所以稱為陰脈之海。
原文
衝脈起於會陰,挾臍而行,直衝於上,為諸脈之衝要,故曰十二經脈之海。
衝脈起於會陰,挾臍上行,直衝於上,是諸脈的要衝,所以稱為十二經脈之海。
原文
帶脈則橫圍於腰,狀如束帶,所以總約諸脈者也,是故陽維主一身之表。陰維主一身之裡,以乾坤言也。
帶脈則橫繞於腰部,形狀如束帶,是用來總攬約束諸脈的。所以陽維脈主一身之表,陰維脈主一身之裡,以乾坤來形容。
原文
陽蹺主一身左右之陽,陰蹺主一身左右之陰,以東西言也。
陽蹺脈主一身左右的陽,陰蹺脈主一身左右的陰,以東西來形容。
原文
督脈主身後之陽,任沖主身前之陰,以南北言也。帶脈橫束諸脈,以六合言也。
督脈主身後的陽,任衝脈主身前的陰,以南北來形容。帶脈橫束諸脈,以六合來形容。
原文
喻嘉言曰:奇經所主,雖不同正經之症,其關於營衛則一也。
喻嘉言說:奇經所主的病症,雖然不同於正經的病症,但其關係到營衛是一致的。
原文
葉天士曰:凡沖氣攻痛,從背而上者,系督脈主病,治在少陰。
葉天士說:凡沖氣攻痛,從背部向上者,是督脈主病,治療在少陰。
原文
從腹而上者,系衝任主病,治在厥陰,或填補陽明。
從腹部向上者,是衝任主病,治療在厥陰,或填補陽明。
原文
絡脈不可不究,以初病在經,久病在絡也。喻嘉言曰:經有十二,絡亦有十二。絡者兜絡之義,即十二經之外城也。
絡脈不可不研究,因為初病在經,久病在絡。喻嘉言說:經有十二,絡也有十二。絡是兜絡的意思,即十二經的外城。
原文
復有胃之大絡,脾之大絡,及奇絡之大絡,則又外城之通界,皇都出入之總途也,故又曰絡有十五焉。
又有胃之大絡,脾之大絡,及奇經之大絡,則又是外城的通界,皇都出入的總途徑,所以又說絡有十五。
原文
十二經生十二絡,十二絡生一百八十系絡,系絡生一百八十纏絡,纏絡生三萬四千孫絡,自內而生出者,愈多則愈小,稍大者在俞穴肌肉間,營氣所主外廓,由是出諸皮毛,方為小絡。
十二經生出十二絡,十二絡生出一百八十系絡,系絡生出一百八十纏絡,纏絡生出三萬四千孫絡。從內向外生出,越多越小,稍大的在腧穴肌肉之間,營氣所主的外廓,由此出於皮毛,才是小絡。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。