全體病源類纂

足太陰經病(脾)

足太陰經病(脾)

足太陰經病(脾)4
原文
《靈·經脈》:脾足太陰之脈,動則病舌本強,食則嘔,胃脘痛,腹脹善噫,身體皆重(節),心下急痛,溏瘕泄,水閉,黃疸,不能臥。強立,股膝內腫厥,足大指不用。筋病
白話
《靈·經脈》說:脾足太陰的經脈,發生變動時會出現舌根強硬,進食則嘔吐,胃脘疼痛,腹脹,容易噯氣,身體感到沉重(節段),心下急痛,大便稀溏或泄瀉,小便不通,黃疸,不能躺臥。勉強站立時,大腿與膝蓋內側腫脹厥冷,足大趾不能活動。這是筋的病。
原文
《靈·經筋》:足太陰之筋起於大指內側,結內踝。
白話
《靈·經筋》說:足太陰的筋起始於足大趾內側,向上結聚於內踝。
原文
其直者,絡膝內輔骨,循陰股結於髀,聚於陰器,上腹結於肋,散於胸,其內著脊。
白話
其直行的部分,經過膝蓋內側輔骨,沿著大腿內側結聚於髀部,再聚於陰器,向上行經腹部結於脅肋,分散於胸部,其內部連著脊柱。
原文
其病足大指支,內踝痛,轉筋,膝內輔骨痛,陰股引髀痛,陰器紐痛引臍,兩脅痛,膺中、脊內痛。命曰孟秋痹也。
白話
其病症:足大趾支撐不適,內踝疼痛,抽筋,膝內側輔骨疼痛,大腿內側牽引髀部疼痛,陰器扭轉疼痛牽引到臍部,兩脅疼痛,胸膺部、脊柱內疼痛。這稱為孟秋痹。