原文
張潔古云：蹺者，捷急之謂也。二脈起於足，使人捷疾也。
白話
張潔古說：蹺，是輕快敏捷的意思。這兩條脈起於足部，能使人行動輕快敏捷。
二蹺脈病
二蹺脈病
二蹺脈病20 句
原文
陽蹺在肌肉之上，陽脈所行，通貫六府，主持諸表；陰蹺在肌肉之下，陰脈所行，通貫五藏，主持諸里。
白話
陽蹺脈在肌肉之上，是陽脈循行的通路，貫通六腑，主管體表；陰蹺脈在肌肉之下，是陰脈循行的通路，貫通五臟，主管體內。
原文
陰蹺為病陰急，則陰厥脛直，五絡不通，表和里病；陽蹺為病陽急，則狂走，目不昧，表病里和。
白話
陰蹺脈發生病變，會導致陰側筋脈拘急，出現下肢厥冷、小腿僵直，五臟的絡脈不通暢，體表正常而體內有病；陽蹺脈發生病變，會導致陽側筋脈拘急，出現狂躁奔走、眼睛不能閉合，體表有病而體內正常。
原文
陰病則熱，可灸照海、陽陵泉；陽病則寒，可針風府、風池。
白話
陰脈有病則會發熱，可以艾灸照海穴、陽陵泉穴；陽脈有病則會畏寒，可以針刺風府穴、風池穴。
原文
又曰：在陽表者，當汗之；在陰里者，當下之。又：癲癇晝發，灸陽蹺；夜發，灸陰蹺。
白話
又說：病在陽分體表的，應當用發汗法；病在陰分體內的，應當用攻下法。又說：癲癇病白天發作的，艾灸陽蹺脈；夜間發作的，艾灸陰蹺脈。
原文
謙按：陰蹺為足少陰之別，陽蹺為足太陽之別，蹺脈之有陰陽區別者以此。《甲乙經》謂：男子數其陽，女子數其陰。又謂：陽脈榮其府，陰脈榮其藏。亦同氣相求之義耳。
白話
謙按：陰蹺脈是足少陰腎經的別絡，陽蹺脈是足太陽膀胱經的別絡，蹺脈之所以有陰陽的區別就在於此。《甲乙經》說：男子以陽蹺脈計算，女子以陰蹺脈計算。又說：陽脈滋養六腑，陰脈滋養五臟。這也是同氣相求的道理。
原文
要而論之奇經八脈，惟帶脈橫束於膂，不與七脈相同，其他皆起於太陽、少陰二經，雖或統宗眾會，孔道各殊，其實皆自下而上，源不甚遠。
白話
總而言之，奇經八脈之中，只有帶脈橫向束縛在腰脊部，與其他七脈不同，其餘都起於太陽經和少陰經，雖然它們總領各經脈，通道各不相同，但實際上都是從下往上循行，源頭並不很遠。
原文
古人只言太衝，不分督、任、蹺、維，蓋有分之而不可盡分者，得其大要可也。
白話
古人只說太衝脈，不區分督脈、任脈、蹺脈、維脈，大概是因為它們有區分卻又不能完全分開，掌握其要點就可以了。
原文
《素·繆刺論》：邪客於足陽蹺之脈，令人內痛從目眥始。刺外踝之下半寸。
白話
《素問·繆刺論》：邪氣侵犯足陽蹺脈，會使人從眼角開始向內疼痛。應針刺外踝下方半寸處。
原文
《靈樞》：目中赤痛從內眥始，取之陰蹺（交信穴也。節），風痙反折，先取足太陽（京骨穴也）及膕中及血絡出血；若中有寒邪，取陰蹺（交信穴）及三毛上（大敦穴）及血絡出血。
白話
《靈樞》：眼睛紅腫疼痛從內眼角開始的，取陰蹺脈的穴位治療（即交信穴）。風痙病出現角弓反張的，先取足太陽經的穴位（京骨穴）以及膕窩中的穴位和血絡放血；如果其中有寒邪，取陰蹺脈的穴位（交信穴）以及足大趾三毛處的穴位（大敦穴）和血絡放血。
原文
《甲乙經》：人病目閉不得視者，衛氣留於陰，不得行干於陽。
白話
《甲乙經》：人患眼睛閉合不能視物的病，是因為衛氣停留在陰分，不能運行到陽分。
原文
留於陰則陰氣盛，陰氣盛則陰蹺滿，不得入於陽，則陽氣虛，故目閉也。
白話
衛氣停留在陰分則陰氣偏盛，陰氣偏盛則陰蹺脈充實，不能進入陽分，則陽氣虛弱，所以眼睛閉合。
原文
病目不得瞑者，衛氣不得入於陰，常留於陽，留於陽則陽氣滿，陽氣滿則陽蹺盛，不得入於陰，則陰氣虛，故目不瞑也。
白話
患眼睛不能閉合安睡的病，是因為衛氣不能進入陰分，常常停留在陽分，停留在陽分則陽氣偏盛，陽氣偏盛則陽蹺脈充實，不能進入陰分，則陰氣虛弱，所以眼睛不能閉合安睡。
原文
附註：二蹺脈氣慓悍同於衛氣，而皆上出目內眥，陰出於陽而陽入於陰，陰陽和合，上榮而大會於目，故開合皆宜。若二脈有病，則目自病矣。
白話
附註：陰陽二蹺脈的脈氣剽悍滑利，與衛氣相同，而且都向上出於眼睛的內眼角，陰氣出於陽分而陽氣進入陰分，陰陽調和，向上滋養而大會於眼睛，所以眼睛的開合都正常。如果二蹺脈發生病變，那麼眼睛自然就會生病了。
原文
《經》云：陰蹺、陽蹺，陰陽相交，陽入陰，陰出陽，交於目銳眥。陽氣盛則瞋目，陰氣盛則瞑目。
白話
《經》上說：陰蹺脈、陽蹺脈，陰陽相互交會，陽氣進入陰分，陰氣出於陽分，在眼睛的外眼角交會。陽氣偏盛就會瞪大眼睛，陰氣偏盛就會閉上眼睛。
原文
又曰：足太陽之筋為目上網，足陽明之筋為目下網。寒則筋急，目不合；熱則筋縱，目不開。
白話
又說：足太陽經的筋是眼睛的上眼瞼網，足陽明經的筋是眼睛的下眼瞼網。受寒則筋脈拘急，眼睛不能閉合；受熱則筋脈弛緩，眼睛不能睜開。
原文
又曰：壯者營衛不失其常，故晝精而夜瞑；老人血氣衰，氣道澀，衛氣內伐，故晝不精而夜不瞑。此皆謂二蹺之病也。
白話
又說：壯年人營衛之氣運行不失常規，所以白天精神飽滿而夜晚能安睡；老年人氣血衰弱，氣道澀滯，衛氣在體內衰敗，所以白天不精神而夜晚不能安睡。這些說的都是二蹺脈的病變。
原文
二十九難：陰絡者，陰蹺之絡；陽絡者，陽蹺之絡。
白話
二十九難：陰絡，是指陰蹺脈的絡脈；陽絡，是指陽蹺脈的絡脈。
原文
陰蹺為病，陽緩而陰急；陽蹺為病，陰緩而陽急。
白話
陰蹺脈發生病變，陽側筋脈弛緩而陰側筋脈拘急；陽蹺脈發生病變，陰側筋脈弛緩而陽側筋脈拘急。
原文
附註：王叔和曰：陰蹺急，當從內踝以上急，外踝以上緩；陽蹺急，當從外踝以上急，內踝以上緩。
白話
附註：王叔和說：陰蹺脈拘急，應當是從內踝以上拘急，外踝以上弛緩；陽蹺脈拘急，應當是從外踝以上拘急，內踝以上弛緩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。