原文
《靈·經脈》：小腸手太陽之脈，動則病嗌痛，頷腫，不可以顧，肩似拔，臑似折。
白話
《靈樞·經脈》說：小腸手太陽經脈，發生病變時會出現咽喉疼痛、下巴腫脹、不能回頭看東西、肩膀像被拉扯一樣痛、上臂像折斷一樣痛。
手太陽經病（小腸）
手太陽經病（小腸）
手太陽經病（小腸）5 句
原文
是主液所生病者，耳聾，目黃，頰腫，頸、頷、肩、臑、肘臂外後廉痛。筋病
白話
這個經脈主管「液」所發生的疾病，症狀有耳聾、眼睛發黃、臉頰腫脹，以及頸部、下巴、肩膀、上臂、手肘和前臂外側後緣疼痛。這是筋的病變。
原文
《靈·經筋》：手太陽之筋起於小指之上，結於腕，循臂肘內銳骨後入腋下。
白話
《靈樞·經筋》說：手太陽經的筋，起始於小指之上，結聚在手腕，沿著手臂、手肘內側尖骨後方，進入腋下。
原文
其支者，走腋後，上繞肩胛，循頸結於耳後；又支者，入耳中；直者出耳上下，結於頷上，屬目外眥。
白話
它的分支，走向腋窩後方，向上環繞肩胛骨，沿著頸部結聚在耳朵後方；又有一條分支，進入耳朵中；主幹則從耳朵上下方出來，結聚在下巴上方，連接到眼睛外眼角。
原文
其病小指支，肘內銳骨後廉痛，腋下痛，繞肩胛引頸痛，應耳中鳴，痛引頷，目瞑，頸筋急，則為筋痿、頸腫。名曰仲夏痹也。
白話
它的病變會導致小指僵硬、手肘內側尖骨後緣疼痛、腋下疼痛、環繞肩胛骨牽引到頸部疼痛、耳中鳴響、疼痛牽引到下巴、眼睛閉合困難、頸部筋脈拘急，就會形成筋痿、頸部腫脹。這稱為仲夏痹。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。