原文
金匱云陰氣孤絕陽氣獨發發則熱而少氣煩冤手足熱而欲嘔名曰癉瘧若但熱不寒者邪氣內藏於心外舍分肉之間令人消灼肌肉
白話
《金匱》說：陰氣孤絕，陽氣單獨發作，發作時就會發熱而氣短煩悶，手足發熱而想嘔吐，稱為癉瘧。如果只有發熱而沒有怕冷，是邪氣內藏於心，外留於分肉之間，使人肌肉消瘦灼傷。
卷二
或問曰經云魄汗未盡留連肌腠者何也（2-2）
卷二／或問曰經云魄汗未盡留連肌腠者何也2 句
原文
按此二案大意相同然陽極則陰消故肌肉消灼此昔腎皆指風寒而言故用桂枝白虎湯乃能獲效但此伏暑假秋燥而發者相去天淵不同例也
白話
按這兩個病例，大意相同。然而陽氣極盛則陰氣消滅，所以肌肉消瘦灼傷。這是因為從前賢者都指風寒而言，所以用桂枝白虎湯才能獲得療效。但這種伏暑、假秋燥而發的病，相差天壤之別，不是同一類的例子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。