卷二

或問曰經云魄汗未盡留連肌腠者何也（1-2）

卷二／或問曰經云魄汗未盡留連肌腠者何也7 句

原文

暑瘧證有兼陰虛發熱者醫更雜投以攻劫之劑以致溲溺不利四肢拘急劇則眼睛直視遺溺譫語或腹脹氣逆皆由腎精劫奪膀胱化源竭絕所致此乃危候擬用加味地黃湯主之

白話

暑瘧證有兼陰虛發熱者，醫更雜投以攻劫之劑，以致小便不利，四肢拘急，嚴重時則眼睛直視，遺尿，譫語，或腹脹氣逆，皆由腎精被劫奪，膀胱化源竭絕所致。此乃危候，擬用加味地黃湯主治。

原文

老熟地（三錢）茯神（錢半）焙附（二錢）甘杞（二錢）巴戟（錢半）蘇淮（二錢）金石斛（一錢）萸肉（八分）水兩碗煎至八分服

白話

老熟地（三錢）、茯神（錢半）、焙附（二錢）、甘杞（二錢）、巴戟（錢半）、蘇淮（二錢）、金石斛（一錢）、萸肉（八分）。水兩碗煎至八分服用。

原文

此證若審六脈虛弱無力或弦大者宜四物湯加麗參焙附甘杞甘蓉巴戟等類主之若兼惡寒自汗者當參太陽篇桂枝湯加焙附以救津液之法加麗參更妙同志者合細繹之

白話

此證若審六脈虛弱無力或弦大者，宜四物湯加麗參、焙附、甘杞、甘蓉、巴戟等類主治。若兼惡寒自汗者，當參考太陽篇桂枝湯加焙附以救津液之法，加麗參更妙。同道者應仔細體會之。

原文

暑瘧證猶有以手捫其肌肉不熱病人竟自言熱須重按於筋骨之間始得熱氣蒸手此由陰液素虧內熱自熾審六脈細數者六味湯加減主之

白話

暑瘧證還有以手捫其肌肉不熱，病人竟自言熱，須重按於筋骨之間始得熱氣蒸手。此由陰液素虧，內熱自熾。審六脈細數者，六味湯加減主治。

原文

生地（二錢）蘇淮（錢半）澤瀉（八分）石蓮（錢半）沙參（二錢）生牡蠣（二錢）生芍（錢半）茯苓（錢半）粉丹（八分）骨皮（一錢）釵斛（錢半）生龍骨（三錢）水燉半肌服

白話

生地（二錢）、蘇淮（錢半）、澤瀉（八分）、石蓮（錢半）、沙參（二錢）、生牡蠣（二錢）、生芍（錢半）、茯苓（錢半）、粉丹（八分）、骨皮（一錢）、釵斛（錢半）、生龍骨（三錢）。水燉半肌服用。

原文

此證若審六脈沉而有力舌焦口渴二便不利者宜當以羚羊犀角大黃麥冬之類主之

白話

此證若審六脈沉而有力，舌焦口渴，二便不利者，宜當以羚羊、犀角、大黃、麥冬之類主治。

原文

問曰暑瘧暴發則昏沉不省而兼煩躁診其六脈皆和藥餌無效遂致不治者何也答云此由腎精素奪陰液內竭更兼泄汗太過心氣暴滅元陽離決之所致故診其六脈皆和者即俗所主胃油末燈光之義也余嘗擬龍骨牡蠣湯而求萬一之幸耳

白話

問曰：暑瘧暴發則昏沉不省而兼煩躁，診其六脈皆和，藥餌無效，遂致不治者何也？答云：此由腎精素奪，陰液內竭，更兼泄汗太過，心氣暴滅，元陽離決之所致。故診其六脈皆和者，即俗所主胃油末燈光之義也。余曾擬龍骨牡蠣湯而求萬一之幸耳。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。