原文
節庵云傷寒汗下不愈而過經其證尚在而不除者亦溫病也經曰溫病之脈行在諸經不知何經之動隨其經之所在而取之但暑瘧傳變亦或有之證故略引舉於下以便參考如太陽證頭痛惡寒寒汗下後過經不愈診得尺寸俱浮者太陽溫病也
節庵說:傷寒經過發汗、攻下之後仍未痊癒,並且超過了該經的病程,其症狀仍然存在而不消除的,這也是溫病。經文說:溫病的脈象運行在諸經之中,不知是哪一經的動脈,應隨其經脈所在而取治。但暑瘧的傳變有時也有這種證候,所以略舉於下,以便參考。例如太陽證頭痛、惡寒,經過發汗、攻下後超過病程仍未痊癒,診得寸關尺脈俱浮的,是太陽溫病。
原文
如身熱目疼汗下後過經不愈診得尺寸俱長者陽明病溫也如胸脅痛汗下後過經不愈診得尺寸俱弦者少陽病溫也如腹滿咽乾診得尺寸俱沈細過經不愈太陰病溫也如煩滿囊縮診是尺寸俱微緩過經不愈者厥陰病溫也發汗後晝煩夜靜不嘔渴無表症脈微沈乾薑附子湯
例如身體發熱、眼睛疼痛,發汗攻下後超過病程仍未痊癒,診得寸關尺脈俱長的,是陽明病溫病。例如胸脅疼痛,發汗攻下後超過病程仍未痊癒,診得寸關尺脈俱弦的,是少陽病溫病。例如腹部脹滿、咽喉乾燥,診得寸關尺脈俱沉細,超過病程未癒的,是太陰病溫病。例如煩躁脹滿、陰囊收縮,診得寸關尺脈俱微緩,超過病程未癒的,是厥陰病溫病。發汗後白天煩躁夜間安靜,不嘔吐、不口渴,沒有表證,脈微沉的,用乾薑附子湯。
原文
陽微發汗躁不眼與大下後復發汗晝日不得眠至夜安靜身無熱乾薑附子湯汗下後病不解而煩躁者茯苓四逆湯俱謂陽虛煩躁也
陽氣虛微,發汗後煩躁不能入睡;以及經大瀉下後又再發汗,白天不能安眠,到夜間反而安靜,身體沒有發熱的,用乾薑附子湯。發汗攻下後病仍未解而煩躁的,用茯苓四逆湯。這些都屬於陽虛煩躁。
原文
又有不煩便作躁悶者此為陰盛拒陽也欲於泥水井中臥飲水不得入口者是也四逆湯主之
又有不煩躁而直接出現躁悶的,這是陰氣盛極、格拒陽氣的表現。想要躺在泥水井中、口渴飲水但水無法入口的,用四逆湯主治。
發汗後,病人臍下悸動,想要發作奔豚證,用茯苓桂枝白林甘草湯。
原文
太陽病發汗不解欲發熱心下悸頭弦肌體瞤動振振欲擗地真武湯
太陽病發汗後仍未解除,想要發熱,心下悸動,頭眩,肌肉跳動,身體振顫想要跌倒的,用真武湯。
原文
身熱頭痛脈反沈若不瘥身體疼痛當救其里四逆湯主之煩熱者不經汗吐下則為煩熱與發熱有異也經曰病人煩熱汗出則解如未作膈實但當和解微熱而已若心下滿而煩則有吐下之 殊也先煩而悸者為實先悸而煩者為虛虛謂心中欲嘔欲吐之貌陽明病心煩喜嘔壯熱往來心下悸小便不利小柴胡加茯苓湯
身體發熱、頭痛,脈象反而沉。如果沒有好轉,身體疼痛,應當救治其裡,用四逆湯主治。煩熱:未經過發汗、吐法、下法而出現的,稱為煩熱,與一般發熱不同。經文說:病人煩熱,汗出就會解除。如果還沒有形成膈實,只應當用和解微熱的方法。如果心下脹滿而煩,則有使用吐法或下法的區別。先煩躁而後心悸的為實證,先心悸而後煩躁的為虛證。虛證是指心中想嘔吐的樣子。陽明病心煩、喜歡嘔吐、壯熱往來、心下悸、小便不利,用小柴胡加茯苓湯。
原文
煩熱為擾亂而煩躁乃憤怒而躁謂先煩漸至躁也有陰陽虛實之別心熱則煩陽實陰虛腎熱則躁陰實陽虛煩為熱輕躁者熱重所謂煩躁者先發煩而漸至躁所 謂躁煩者先發躁而後發煩也太陽中風不得汗煩躁者此邪在表而為煩躁也羌活沖活湯大便不通六七日繞臍痛煩熱發作有時而渴者此為躁屎乃邪氣在裡而煩躁也大承氣湯太陽不得汗醫以火劫取汗火熱入太陽中風自汗脈浮緩用桂枝湯汗出而渴小便難五苓散不渴者茯苓甘草湯自汗出小便難而用桂枝惟 加甘草白芍
煩熱是擾亂不安,煩躁則是憤怒而躁動,是指先有煩躁漸漸發展到躁動。有陰陽虛實的區別。心熱則煩,屬陽實陰虛;腎熱則躁,屬陰實陽虛。煩是熱輕,躁是熱重。所謂「煩躁」,是先發煩而漸至躁;所謂「躁煩」,是先發躁而後發煩。太陽中風,不能出汗而煩躁的,這是邪氣在表而導致的煩躁,用羌活沖活湯。大便不通六七日,繞臍疼痛,煩熱定時發作而口渴的,這是燥屎,屬於邪氣在裡而煩躁,用大承氣湯。太陽病不能出汗,醫生用火劫取汗,火熱進入。太陽中風自汗,脈浮緩,用桂枝湯。汗出而口渴、小便困難,用五苓散;不口渴的,用茯苓甘草湯。自汗出、小便困難而用桂枝,只加甘草、白芍。
自汗出,小便次數不多,心煩,輕微惡寒,腳部攣急,適宜用桂枝附子湯。
原文
自汗出小便數心煩微惡寒腳攣急宜乾薑甘草湯陽明汗多而渴發熱譫語大便硬調胃承氣湯太陽病發汗遂漏不止惡風寒用桂枝附子湯
自汗出,小便次數多,心煩,輕微惡寒,腳部攣急,適宜用乾薑甘草湯。陽明病汗多而口渴,發熱,譫語,大便硬,用調胃承氣湯。太陽病發汗後,汗漏不止,惡風寒,用桂枝附子湯。
原文
若小便自利而汗出為津液少不可攻利宜蜜導煎能之若汗多者胃汗乾急下之用大承氣湯汗多而渴勿用五苓散
如果小便通利而汗出,這是津液缺少,不可攻下利水,適宜用蜜導煎來解決。如果汗出多的,胃中汗液乾燥,應當急用下法,用大承氣湯。汗多而口渴的,不要用五苓散。
原文
汗不止無他證者搵粉撲之服桂枝湯大汗出煩渴不解脈微洪大者白虎加人參 下後不可更用桂枝湯若汗而喘無大熱者麻黃杏仁甘草石膏湯
汗出不止而沒有其他證候的,用藥粉撲之。服用桂枝湯後大汗出,煩渴不解,脈微洪大的,用白虎加人參湯。攻下後不可再用桂枝湯。如果汗出而喘,沒有大熱的,用麻黃杏仁甘草石膏湯。
原文
陽明汗多夜不便不利若小便反利者屎雖硬不可攻下宜蜜煎導法若誤攻之則津液竭絕
陽明病汗多,夜間大便不利。如果小便反而通利的,大便雖然硬,也不可攻下,適宜用蜜煎導法。如果誤用攻下,則會津液枯竭。
原文
傷寒寸脈遲者不可汗尺脈遲者不可下宜先服小建中湯三黃石羔湯
傷寒寸脈遲的,不可發汗;尺脈遲的,不可攻下。適宜先服用小建中湯、三黃石羔湯。
原文
有傷寒發熱脈大如滑數表裡皆實陽盛拂鬱醫者不達既發其汗病勢不退又復下之大便遂頻小便不利五心煩熱兩目如火鼻乾面赤舌燥齒黃大渴過經既成壞證亦有錯治諸溫而成此症者又八九日既經汗下脈洪數身體壯熱拘急沈重欲治其內由表未解則里證又急超趄不能措手待斃而已殊不知熱在三焦閉澀經絡津液枯涸榮衛不通遂成此症耳
有傷寒發熱,脈象大而滑數,表裡皆實,陽氣盛極而鬱遏。醫者不明此理,既發其汗,病勢不退,又再攻下,導致大便頻繁,小便不利,五心煩熱,兩目如火,鼻乾,面赤,舌燥,齒黃,大渴。超過病程後已成為壞證。也有錯治各種溫病而成為此證的。又或八九日後,已經過發汗、攻下,脈洪數,身體壯熱,拘急沉重。想要治療其內,但表證未解;而裡證又急,進退兩難,無法下手,只能等死罷了。殊不知熱在三焦,閉塞經絡,津液枯竭,營衛不通,於是形成此證。
原文
石羔(兩半) 黃芩(七錢) 黃連(七錢) 黃柏(七錢) 淡豉(二合) 麻黃(一錢) 梔子(三十個) 上每服一兩水二鍾煎服未中病再服其效如神傷寒即經汗吐下誤治後三焦生熱脈復洪數譫語不休晝夜喘息鼻加衄血病熱不解身目俱黃狂叫欲走三黃石羔湯主之
石羔(一兩半)、黃芩(七錢)、黃連(七錢)、黃柏(七錢)、淡豆豉(二合)、麻黃(一錢)、梔子(三十個)。以上每服一兩,水二鍾,煎服。如果藥不對證,再服,其效如神。傷寒經過發汗、吐法、下法誤治後,三焦生熱,脈又洪數,譫語不止,晝夜喘息,鼻中衄血,病熱不解,身體面目俱黃,狂叫欲跑,用三黃石羔湯主治。
原文
陽毒傷寒皮膚斑爛身如凝血兩目如火十指皮俱脫煩渴躁急不寧庸醫不識莫能措手命在須臾三黃石羔湯主之
陽毒傷寒,皮膚斑爛,身體如同凝血,兩目如火,十指皮膚都脫落,煩渴躁急不寧。庸醫不識此證,無從下手,性命在須臾之間,用三黃石羔湯主治。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。