秋瘧指南

卷一

暑瘧發早晏及間日論說

卷一/暑瘧發早晏及間日論說1
原文
問曰暑瘧發於日早晏者何也曰緣其邪注於伏膂之內循衝脈上行者其氣日高發作日早邪薄於背脊之間循衛氣下行者其氣日下發作日晏又部曰暑瘧有間日而發者猶有發於三日者何也蓋因其邪薄於裡陰橫連於募原經所謂其道遠其氣深其行遲不得與衛氣並行須至間日內著於裡陰之邪方得外出與衛陽之氣交併瘧乃作也但邪薄募原與六腑相連更深一層者所以間二日乃作也然審脈之躁數為陽靜細為陰須圓機而裁之
白話
問說:暑瘧發作的時間有早有晚,是什麼原因呢?回答:因為邪氣注入伏膂之內,沿著衝脈上行,其氣一天比一天高,所以發作時間一天比一天早;邪氣侵襲於背脊之間,沿著衛氣下行,其氣一天比一天低,所以發作時間一天比一天晚。又說:暑瘧有隔日發作的,還有發作於三日的,是什麼原因呢?這是因為邪氣侵襲於裡陰,橫連於募原,正如經文所說:其道路遙遠,其氣深沉,其運行遲緩,不能與衛氣並行,必須等到隔日,內在於裡陰的邪氣才能外出,與衛陽之氣交會,瘧疾才會發作。但邪氣侵襲募原,與六腑相連,更深一層的,所以隔兩天才發作。然而審察脈象,躁數為陽,靜細為陰,需要靈活變通而裁決。