增廣和劑局方藥性總論

4
原文
味辛,溫。主下氣,除寒中。其子尤良。《藥性論》云:紫蘇子,無毒。
白話
味道辛辣,性溫。主要功效是降氣,消除體內寒邪。它的種子效果更好。《藥性論》說:紫蘇子,沒有毒性。
原文
主上氣咳逆,治冷氣及腰腳中濕風結氣,及腳濕風。
白話
主治氣逆咳嗽,治療寒氣以及腰腳中的濕風凝結之氣,以及腳部濕風。
原文
日華子云:補中益氣,治心腹脹滿,止霍亂轉筋,開胃下食,並一切冷氣,止腳氣,通大小腸。
白話
日華子說:補益中氣,治療心腹脹滿,止霍亂抽筋,開胃促進消化,以及治療一切寒氣,止腳氣,通利大小腸。
原文
子:主調中,益五臟,下氣,止霍亂嘔吐,反胃,補虛勞,利大小便,破癥結,消五膈,止嗽,潤心肺,消痰氣,健人。
白話
種子:主要調理中焦,增益五臟,降氣,止霍亂嘔吐、反胃,補益虛勞,通利大小便,破除癥結,消散五膈,止咳,滋潤心肺,消除痰氣,使人強健。