增廣和劑局方藥性總論

梅實

梅實

梅實2
原文
味酸,平,無毒。主下氣,除熱煩滿,安心,肢體痛偏枯不仁,死肌,去青黑痣,惡疾,止下痢,好唾口乾。《藥性論》云:梅核仁可單用,能除煩熱。陳藏器云:止渴,令人膈上熱。
白話
味道酸,性平,無毒。主要功效為降氣,消除熱邪煩躁胸悶,安定心神,治療肢體疼痛、半身不遂、麻木不仁、肌肉壞死,去除青黑色痣、惡性皮膚病,止瀉痢,治療多唾、口乾。《藥性論》說:梅核仁可以單獨使用,能夠消除煩熱。陳藏器說:止渴,使人胸膈以上有熱感。
原文
烏梅:去痰,主瘧瘴,止渴,調中,除冷熱痢,止吐逆。日華子云:止渴。多啖,傷骨蝕脾胃。根葉濃煎湯治休息痢並霍亂。
白話
烏梅:祛痰,主治瘧疾瘴氣,止渴,調和中焦,消除冷痢熱痢,止嘔吐。日華子說:止渴。多吃會損傷骨骼、侵蝕脾胃。根和葉濃煎湯藥治療休息痢以及霍亂。