原文味鹹,平,無毒。主心腹癥瘕,堅積寒熱,去痞,息肉,陰蝕痔惡肉,療溫瘧,血瘕,腰痛,小兒脅下堅。肉:味甘。主傷中,益氣,補不足。《藥性論》云:鱉甲,使。能下氣,除骨熱,治婦人漏下五色,羸瘦。頭血:塗脫肛。白話提出修訂味道鹹,性平,沒有毒性。主治心腹部位的癥瘕、堅積寒熱,去除痞塊、息肉、陰蝕痔瘡惡肉,治療溫瘧、血瘕、腰痛、小兒脅下堅硬。肉:味道甘甜。主治損傷中氣,補益氣力,補充不足。《藥性論》說:鱉甲,作為使藥。能夠降氣,消除骨蒸發熱,治療婦女漏下五色帶下、身體羸瘦。頭血:塗抹脫肛。
原文日華子云:去血氣,惡血,墮胎,消瘡腫並撲損瘀血,瘧疾,腸癰,療脫肛。惡:磯石、理石。白話提出修訂日華子說:去除血氣、惡血,墮胎,消除瘡腫以及跌打損傷的瘀血,治療瘧疾、腸癰,療治脫肛。惡畏:磯石、理石。