原文
鯉魚膽：味苦，寒，無毒。主目熱赤痛，青盲，明目，久服強悍，益志氣。肉：味甘。主咳逆上氣，黃疸，止渴。生者主水腫，腳滿下氣。骨：主女子帶下赤白。齒：主石淋。《藥性論》云：膽可單用。味大苦。點眼治赤腫翳痛，小兒熱腫。日華子云：涼，有毒。肉治咳嗽，療腳氣及胎不安。蜀漆為使。
白話
鯉魚膽：味苦，性寒，無毒。主治眼睛發熱紅腫疼痛、青盲，能明目，長期服用使人強壯勇悍，增益心志與氣力。鯉魚肉：味甘。主治咳嗽氣逆、黃疸，能止渴。生的鯉魚肉主治水腫、腳部腫脹，能降氣。鯉魚骨：主治婦女白帶、赤帶。鯉魚齒：主治石淋。《藥性論》說：膽可以單獨使用。味極苦。點眼可治療紅腫、眼翳疼痛，以及小兒熱腫。《日華子》說：性涼，有毒。肉能治療咳嗽，治療腳氣病及胎動不安。以蜀漆為使藥。