增廣和劑局方藥性總論

沒藥

沒藥

沒藥2
原文
味苦,平,無毒。主破血止痛,療金瘡,杖瘡,諸惡瘡,痔漏卒下血,目中翳暈痛,膚赤。《藥性論》云:單用亦得。味苦辛。
白話
味道苦,性平,沒有毒性。主要功效是破除瘀血、止疼痛,治療刀劍傷、棍棒傷、各種惡性瘡瘍、痔瘡漏下突然出血、眼睛中的翳膜暈眩疼痛、皮膚發紅。《藥性論》說:單獨使用也可以。味道苦辛。
原文
能主打搕損,心腹血瘀,傷折踒跌,筋骨疼痛,金刃所損痛不可忍,皆以酒投飲之,良。日華子云:破癥結,宿血,消腫毒。
白話
能夠治療打擊損傷、心腹瘀血、骨折扭傷跌打、筋骨疼痛、刀劍造成的傷痛難以忍受,都用酒調和飲用,效果良好。日華子說:破除癥瘕結塊、陳舊瘀血,消除腫毒。